腸憩室英文解釋翻譯、腸憩室的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intestinal diverticula

分詞翻譯：

腸的英語翻譯：

bowel; bowels; entrails; intestine
【醫】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm

憩室的英語翻譯：

【醫】 diverticula; diverticulum

專業解析

腸憩室（Intestinal Diverticulum）是消化系統常見的一種病理結構，指腸道壁局部向外膨出形成的囊袋狀結構。該術語由“腸”（指腸道）和“憩室”（源自拉丁語“diverticulum”，意為“旁支”或“分支”）組成。憩室可發生于小腸或結腸，以結腸憩室（Colonic Diverticula）最為常見，尤其在乙狀結腸段。

醫學定義與病理特點

解剖結構：憩室由黏膜層和黏膜下層穿過肌層薄弱處向外突出形成，通常與腸道内壓增高、結締組織異常或慢性炎症相關。
分類：
- 真性憩室：包含腸壁全層，如先天性梅克爾憩室（Meckel's Diverticulum）；
- 假性憩室：僅包含黏膜和漿膜層，多見于後天性結腸憩室病（Diverticulosis）。

臨床表現與診斷

腸憩室通常無症狀（稱為憩室病），但可能因感染或穿孔引發憩室炎（Diverticulitis），表現為腹痛、發熱或便血。影像學檢查（如CT掃描）和結腸鏡是主要診斷手段。

權威參考文獻

世界胃腸病學組織（World Gastroenterology Organisation）臨床指南；
《默克診療手冊》（Merck Manual）消化系統疾病章節；
《中華醫學雜志》相關臨床研究。

網絡擴展解釋

腸憩室是腸壁向外凸出形成的袋狀結構，常見于結腸（尤其是乙狀結腸），屬于良性疾病。以下是詳細解釋：

一、定義與形成機制

腸憩室是指腸道黏膜層通過腸壁肌肉層的薄弱點向外膨出形成的囊袋狀結構。其形成與以下因素相關：

先天因素：先天性腸壁發育不良導緻局部薄弱（常見于小腸憩室）。
後天因素：年齡增長、腸壁肌肉退化、長期便秘或腹壓增高（如慢性咳嗽），使腸腔内壓力增大，黏膜向外突出。

二、臨床表現

無症狀型：多數患者無典型症狀，僅在體檢時發現。
有症狀型：
- 腹痛（左下腹多見，可為隱痛或絞痛）、腹脹、惡心嘔吐；
- 便秘或腹瀉，偶見便血；
- 若并發憩室炎，則出現發熱、寒戰、腹部壓痛，甚至穿孔或腸梗阻。

三、分類與并發症

單純性憩室病：僅有結構異常，無炎症或症狀。
複雜性憩室病：包括憩室炎、出血、穿孔等，需緊急處理。
特殊類型：如小腸Meckel憩室，可能引起消化道出血。

四、治療與管理

無症狀者：無需治療，建議定期腸鏡觀察。
症狀輕微者：調整飲食（如高纖維食物）、緩解便秘、局部熱敷等。
嚴重并發症：需抗生素抗感染或手術切除病竈。

五、流行病學與風險

西方國家60歲以上人群發病率高達60%，約5%會發展為憩室炎。長期炎症可能與腸道菌群失調及癌變風險相關，需定期監測。

提示：若出現持續腹痛或便血，建議及時就醫排查。以上信息綜合自權威醫學來源，具體診療請遵醫囑。