擴充的英文解釋翻譯、擴充的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 augmented; extensional

augment; expansion; extend; extension; strengthen
【經】 expand; expansion

在漢英詞典的語義框架下，“擴充的”對應的核心英文釋義為“expanded”，指通過增加内容、範圍或容量來增強原有事物的完整性。該詞在不同語境中呈現三層遞進含義：

物理擴展
作為動詞“expand”的過去分詞形式，描述空間或物質規模的延伸，例如：“擴充内存”譯為“expanded memory”（牛津學習詞典）。在計算機領域特指通過添加硬件設備提升存儲容量，如服務器硬盤擴容。
抽象概念延展
用于知識體系或邏輯結構的延伸，例如“擴充詞彙量”對應“expand vocabulary”（劍橋詞典）。在教育場景中，常指通過系統性學習增加學科認知維度，如将基礎數學課程擴展為包含微積分的高級課程。
功能強化
在商業和技術文檔中體現為系統性能升級，例如“擴充服務範圍”譯為“expanded service coverage”（韋氏詞典）。這種用法強調通過結構化調整實現原有功能的增值，常見于軟件開發版本疊代說明。

“擴充”是一個漢語詞語，讀音為kuò chōng，其核心含義是擴大充實、增加規模或數量。以下是詳細解釋：

總結來看，“擴充”既包含物理層面的擴展（如資源、設備），也涉及抽象概念的延伸（如知識、能力），是一個多場景適用的動态詞彙。如需進一步了解例句或曆史文獻中的具體用法，可參考《孟子》及相關文學作品。