礦物肥料英文解釋翻譯、礦物肥料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mineral manure

分詞翻譯：

礦物的英語翻譯：

mineral
【機】 mineral

肥料的英語翻譯：

fertilizer; manure; muck; plant food
【化】 fertiliser; fertilizer
【醫】 dung; fertilizer; manure

專業解析

礦物肥料（Mineral Fertilizer）是以天然礦物或化學加工産物為原料制成的無機營養元素補充劑，主要用于提高土壤肥力并促進作物生長。從漢英詞典角度解析，其英文釋義常表述為“a substance containing essential plant nutrients in inorganic form, derived from mined ores or industrially synthesized compounds”（源自天然礦石或工業合成化合物、以無機形式提供植物必需營養素的物質）。

根據聯合國糧農組織（FAO）發布的《全球肥料指南》，礦物肥料的核心成分包括三大基礎元素：氮（N）、磷（P）、鉀（K），以及鈣、鎂、硫等中量元素和鐵、鋅等微量礦物元素。例如硝酸铵（NH₄NO₃）屬于氮肥典型代表，其化學式為： $$ NH_4NO_3 → NH_4^+ + NO_3^- $$ 該分解過程可為植物提供速效氮源（來源：國際植物營養研究所，IPNI）。

中國農業農村部《肥料登記管理辦法》将礦物肥料分為單質肥（如尿素）、複合肥（如NPK 15-15-15）及緩釋肥三類。世界銀行數據顯示，2023年全球礦物肥料施用量達2.01億噸，其中亞洲占比58%，印證其在現代農業體系中的關鍵地位（來源：世界銀行農業數據庫）。

網絡擴展解釋

礦物肥料（簡稱礦物肥）是以天然礦物或岩石為原料，經過簡單加工或不需複雜化學處理，直接用于農業生産的肥料類型。以下是詳細解釋：

一、定義與成分

礦物肥料屬于無機肥料範疇，但不同于傳統氮磷鉀化肥，其原料直接取自天然礦石。主要成分包括：

大量元素：磷、鉀、鈣、矽等（如磷灰石、鉀長石、沸石等）；
微量元素：鐵、鋅、錳、钼等（如麥飯石、黃金石等）；
特殊功能物質：部分産品添加有益微生物或螯合劑，增強土壤活性。

二、功能特點

改良土壤：增加土壤保水保肥能力，緩解闆結問題。
補充養分：提供作物所需的多種中微量元素，減少缺素症。
生态環保：不含化學合成成分，可減少對環境的污染。
提升抗性：增強植物抗病、抗旱能力，提高産量與品質。

三、應用方式

適用場景：各類土壤及作物，尤其適合長期使用化肥導緻土壤退化的地塊。
使用方法：主要作基肥，撒施後翻耕入土，或與有機肥混合施用。

四、選購建議

優先選擇含多種礦物元素（如磷、鉀、鈣、矽等）且經過科學螯合工藝的産品。
注意原料來源，如麥飯石、方解石等天然礦石更安全高效。

如需更完整的礦物肥料分類或具體品牌信息，可參考來源網頁。