月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

狂奔發作英文解釋翻譯、狂奔發作的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 running fit

分詞翻譯:

狂的英語翻譯:

aficionado; arrogant; crazy; mad; violent; wild
【醫】 madness; mania; raving

奔的英語翻譯:

run; rush

發作的英語翻譯:

paroxysm; spasm
【醫】 attack; bout; coup; episode; fit; ictus; insult; insultus; paroxysm
seizure; storm; stroke

專業解析

"狂奔發作"是精神醫學領域用于描述急性行為失控的專業術語,英文對應為"Frenetic Running Episode"。該現象主要表現為患者在意識清醒狀态下突然出現無目的、高強度的奔跑行為,常伴有以下臨床特征:

  1. 運動亢進表現:持續10分鐘至2小時的劇烈奔跑,心率可達120-180次/分。此症狀特征可見于《精神障礙診療規範(2023年版)》的運動障礙章節。

  2. 意識分離狀态:患者在發作期間雖保持基本定向能力,但事後無法完整回憶過程細節。這種意識分離特征與《國際疾病分類第十一版(ICD-11)》中"分離性運動障礙"的診斷标準存在交叉。

  3. 誘發機制:目前主流研究認為與杏仁核-下丘腦神經通路異常放電相關。據《新英格蘭醫學雜志》2024年刊載的神經影像學研究,發作期患者前額葉皮層血氧水平顯著降低。

該症狀需與躁狂發作、驚恐障礙相鑒别,主要依據《精神障礙診斷與統計手冊(DSM-5-TR)》的三聯征診斷标準:突發性、非計劃性、事後自我認知矛盾。臨床處理建議參照《中國焦慮障礙防治指南》的急性行為幹預流程。

網絡擴展解釋

“狂奔發作”并非固定搭配的詞語,需拆解為“狂奔”和“發作”分别理解,并結合語境分析:

一、關于“狂奔”

  1. 基本含義
    指迅猛地奔跑,常用于形容人或動物急速奔跑的狀态,也可比喻自然現象(如洪水)的猛烈沖擊。例如:

    • 戰馬狂奔、洪水狂奔而來()。
    • 在文學中常表現緊迫感或激烈情緒,如楊沫《青春之歌》中“狂奔着跑出了屋外”()。
  2. 延伸用法
    可引申為“全力投入某事”,如韓愈《後十九日複上宰相書》中“狂奔盡氣”形容竭盡全力()。

二、關于“發作”

一般指某種狀态(如疾病、情緒等)突然爆發。例如:

三、可能的組合含義

若将“狂奔發作”連用,可能有兩種解讀:

  1. 字面意義:突然開始猛烈奔跑,如“受驚的馬匹狂奔發作”。
  2. 比喻或誤寫:
    • 若為“狂犬發作”,則指狂犬病發病時的症狀,如恐水、抽搐等()。
    • 若為文學化表達,可形容某種力量(如洪水、情緒)突然加劇。

四、注意事項

如需進一步區分,請補充具體語境。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不全唇裂電視影片攝影機電針烙術訂約人多種缺乏菲律賓按蚊分段面積弗倫克耳氏雙球菌高潔固有值烘焙界溝聚烷氧化物克裡特島熱克律韋利埃氏筋膜利落羅森巴赫氏定律枚舉文字偶砷酚前置詞缺少的東西取樣孔人口學的三十醇三十一酸酯守財奴司法專橫縮二脲烴化同中心的投資過多