月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

疝痛英文解釋翻譯、疝痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

colic

分詞翻譯:

疝的英語翻譯:

【醫】 hernia; ramex; rupture

痛的英語翻譯:

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【醫】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

專業解析

疝痛(shàn tòng)是醫學領域描述陣發性内髒絞痛的術語,特指由空腔髒器平滑肌痙攣性收縮引發的劇烈腹痛。以下是基于權威醫學詞典和文獻的解釋:

一、中文醫學定義

疝痛指因胃腸道、膽道、輸尿管等空腔器官平滑肌強烈收縮或痙攣引起的陣發性絞痛。其病理基礎是管腔梗阻或炎症刺激導緻的肌肉痙攣,而非字面意義的“疝”(hernia)。典型表現為突發性刀割樣疼痛,間歇性發作,可伴隨嘔吐、出汗等症狀 。

二、英文對應術語

英文對應詞為"colic"(/ˈkɒlɪk/),專指由空腔髒器痙攣引起的絞痛。需注意與"hernia pain"(疝引起的疼痛)區分:

三、臨床特征與術語辨析

  1. 疼痛性質:呈陣發性、放射性(如膽絞痛向右肩背放射)
  2. 常見類型:
    • 腸絞痛(intestinal colic)
    • 膽絞痛(biliary colic)
    • 腎絞痛(renal colic)
  3. 與疝的關聯:當疝内容物(如腸管)發生嵌頓時,可繼發腸梗阻引發疝痛,但此時疼痛本質仍屬obstructive colic(梗阻性絞痛)。

術語提示:現代醫學語境中,“疝痛”已脫離“疝”的字面束縛,成為描述内髒痙攣性疼痛的獨立術語,需通過專業語境理解其内涵。


參考來源:

  1. 林果為等.《實用内科學》第16版. 人民衛生出版社
  2. Dorland's Illustrated Medical Dictionary (34th ed.). Elsevier
  3. 陳孝平等.《外科學》. 人民衛生出版社

網絡擴展解釋

疝痛是指因疝氣引發的疼痛,常見于腹部(如腹股溝、臍部等區域)。以下是詳細解釋:

一、定義與基本機制

疝痛由疝氣導緻,即内髒器官或組織通過腹壁薄弱處突出形成包塊(如腸管、脂肪等),壓迫或嵌頓引發疼痛。根據嚴重程度,疼痛可從輕微不適到劇烈絞痛,甚至伴隨組織壞死風險。


二、主要症狀表現

  1. 局部包塊
    體表可見突出包塊,尤其在咳嗽、用力時明顯,平卧可能縮小或消失。
  2. 疼痛特點
    • 輕度:活動或腹壓增加時脹痛。
    • 重度:持續性絞痛,可能伴隨惡心、嘔吐、腹脹或停止排氣排便(提示腸梗阻)。
  3. 并發症信號
    若包塊無法回納且疼痛加劇,可能發生嵌頓或絞窄,導緻腸壞死、急性腹膜炎(表現為發熱、腹膜刺激征)。

三、常見病因

  1. 腹壁薄弱:先天缺陷或術後切口愈合不良。
  2. 腹壓增高:長期咳嗽、便秘、舉重等。
  3. 嵌頓風險:疝内容物卡壓後血液循環受阻,引發水腫、缺血。

四、治療建議


提示:疝氣無法自愈,拖延治療可能加重病情。建議盡早就診普外科評估治療方案。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報關稅的程式變址型編址部的傳喚磁瓶存貨超額等平面工藝二氮烯二十一碳烷二酸防爬器泛酰半胱氨酸分級級數複型浮動表達式漢密爾頓氏假蜂窩織炎黑曾氏定理回鄉證簡單彎曲結構異構記帳憑證快速循環吝啬毛滴蟲難辯認的破傷風梭狀芽胞杆菌葡萄狀菌屬強制信托起停式控制七氧代環二十一烷適貼滑動配合