英語翻譯：

【化】 air conditioning
【醫】 air conditioning; air-conditioning

分詞翻譯：

空氣的英語翻譯：

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【醫】 aer-; aero-; air; physo-

調節的英語翻譯：

adjust; accommodate; measure; regulate; screw; tune up
【計】 conditioning; governing
【化】 adjustment
【醫】 a.; Acc.; accommodation; adjustment; control; regulation
【經】 accommodation; co-ordinate; modulation; reconcilement

專業解析

空氣調節（Air Conditioning）的漢英詞典釋義

一、中文定義

“空氣調節”指通過技術手段對特定空間内的空氣溫度、濕度、潔淨度及流速等參數進行人工調節與控制，以滿足環境舒適性或工藝需求的過程。其核心在于創造并維持符合要求的空氣狀态。

二、英文對應術語

英文術語為"air conditioning"（縮寫：AC），定義為：

The process of altering the properties of air (primarily temperature and humidity) to achieve comfortable or industrially required indoor conditions, typically involving cooling, dehumidifying, filtration, and circulation.

該詞源于早期術語"air conditioner"（空氣調節器），後擴展為描述整體技術系統。

三、專業功能延伸

現代空氣調節系統兼具溫濕度調控、空氣淨化（如過濾PM2.5、微生物）、新風補給（引入室外空氣）及氣流組織優化 四大功能。在工業領域，還涉及精密恒溫恒濕（如半導體車間）或特殊氣體成分控制（如實驗室）。

---

權威參考來源：

1. 《現代漢語詞典》（第7版）對“空氣調節”的釋義. 商務印書館.
2. 《英漢暖通空調術語标準》GB/T 50155-2015. 中國建築工業出版社.
3. 《中國大百科全書》機械工程卷“空氣調節技術”條目. 中國大百科全書出版社.

網絡擴展解釋

空氣調節（簡稱“空調”）是通過人工技術手段對特定空間内的空氣參數進行綜合調控，以滿足人體舒適性或工業生産需求的過程。其核心定義和要點如下：

一、核心定義

根據國家标準（如GB 50365-2019、GB/T 50504-2009），空氣調節是指通過處理和輸配空氣，控制空間的溫度、濕度、潔淨度、氣流速度及空氣壓力梯度等參數的技術。廣義上，它涵蓋供暖、通風、潔淨等綜合處理方式。

二、調控參數

1. 溫度與濕度：基礎調控目标，通過制冷/制熱、加濕/除濕實現。
2. 潔淨度：過濾顆粒物、殺菌消毒，改善空氣質量（如家庭空氣淨化系統）。
3. 氣流速度：控制空氣流動均勻性，避免局部過熱或過冷。
4. 壓力梯度：維持空間内外氣壓平衡，防止污染物滲透（如潔淨實驗室）。

三、分類與應用

1. 舒適性空調：以人體舒適為目标，用于住宅、商場等場所。
2. 工業性空調：滿足生産工藝需求，如電子車間恒溫恒濕、醫院無菌環境。

四、系統組成

典型空調系統包括：

• 冷熱源：如鍋爐（熱源）、制冷機組（冷源）；
• 空氣處理設備：風機、過濾器、加濕器等；
• 輸配系統：風管、水泵等。

五、技術意義

需應對内外幹擾：如人體散熱、設備産熱（内部幹擾），或室外溫濕度變化（外部幹擾）。通過動态調節，維持參數穩定。

（注：更多技術細節可參考國家标準文件或專業工程資料）

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按骨術的不正常者帶刻線卡片反磁針分批生産彙編輸出表混洗膠輥借方記錄原則靜脈硬化金屬箍基态絕熱襯裡空腔濾波器寬大臨時證件起岸卸貨鉛蓄電池臍管氫氧化高铈瓊脂糖膠奇事任免設計參數空間雙胺水力聯軸器托帶王室的