英語翻譯：

【經】 batch production; job-lot manufacture; jobbing production
lot production; order production

分詞翻譯：

分批的英語翻譯：

batch; in batches; in turn
【化】 batch
【經】 in batches

生産的英語翻譯：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【經】 capacity; produce

專業解析

分批生産（Batch Production）指将相同産品或零部件按一定數量劃分為多個批次，在不同時間段或不同生産線上依次完成的生産組織方式。其核心在于“分批次”而非連續流水作業，適用于多品種、小批量或工藝要求分段進行的制造場景。

---

一、漢英術語定義

1. 中文釋義

   根據《現代漢語詞典（第7版）》，分批生産指“将生産任務分成若幹批次進行”，強調通過分組管理優化資源配置。

   示例：工廠為降低庫存壓力，采用分批生産模式交付訂單。

2. 英文對應術語

   英文表述為"Batch Production"（《牛津英漢雙解技術詞典》），定義為：

   "Manufacturing method where identical items are processed together as a group through each production stage."

   （通過各生産階段将相同産品作為一組整體加工的方法）

---

二、技術特征與應用場景

1. 核心特征

   • 離散性：各批次獨立加工，批次間存在切換時間（如設備調試）
   • 靈活性：適應定制化需求或工藝調整（如化工反應釜分批次投料）
   • 成本控制：減少單次投入資源，降低庫存占用

2. 典型行業應用

   行業	應用案例
   制藥業	疫苗分批次灌裝與質檢
   食品加工	季節性食材的分批加工
   高端裝備制造	定制化零部件的分組生産

---

三、權威文獻參考

1. 國家标準

   《GB/T 19000-2016 質量管理體系基礎術語》将分批生産歸入“過程控制方法”，要求批次标識确保可追溯性（标準條款7.5.3）。

2. 學術定義

   生産管理領域經典著作《Operations Management》（Slack et al.）指出：

   "Batch production balances flexibility and efficiency, suitable for medium-volume output with standardized processes."

   （分批生産在靈活性與效率間取得平衡，適用于中等産量标準化流程）

---

注意事項

分批生産需與連續生産（Continuous Production）區分：前者適用于多品種/變批量場景，後者專用于單一産品大規模制造（如煉油、發電）。

---

: 國家标準全文公開系統. GB/T 19000-2016 [鍊接需依實替換為有效來源]

: Slack, N. et al. (2020). Operations Management. Pearson. p.215

網絡擴展解釋

分批生産是一種生産管理方式，其核心是将整體生産過程劃分為多個獨立批次進行，每個批次單獨完成加工或制造流程。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與基本特點

• 分階段執行：通過将任務分解為多個批次，實現階段化生産管理。
• 獨立性：每個批次的生産流程相對獨立，資源分配和進度可單獨調整。
• 適用場景：常見于小批量、多品種訂單的生産模式，如定制化制造或農業養殖（如仔豬分批次管理）。

二、主要目的與優勢

1. 效率與資源優化
   減少生産等待時間，優化設備與人力配置，例如通過批次控制降低保育舍資源閑置風險。
2. 質量控制與追溯
   批次管理便于追蹤問題源頭，降低返修率，同時确保同批次産品規格一緻（如控制仔豬體重差異）。
3. 靈活應對需求
   可根據市場變化快速調整生産計劃，適應多品種、中小批量訂單需求。
4. 風險管理
   分散生産波動風險，避免因單一批次問題導緻全面停産。

三、相關概念擴展

• 成本核算方法：在財務管理中，“分批法”（訂單法）專門用于按批次歸集生産費用，適用于定制化生産企業的成本計算。
• 供應鍊協同：多批次生産可提升供應鍊響應速度，例如通過小批量補貨減少庫存壓力。

四、典型應用領域

• 制造業：航空航天零部件、高端設備定制等小批量生産。
• 農業養殖：如分批次管理仔豬免疫周期，确保同批次免疫年齡一緻。
• 食品加工：按批次控制原料投料與保質期管理。

如需進一步了解成本核算中的具體方法，可參考高頓教育對“分批法”的專業解析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

編排式傳輸标識符保護不定型契約布雷青黴素草酸铯差壓表膽管性黃疸電閃底片密度檢定法第五的鈍化劑奪回扣押物房地契抵押非金屬管化名緩沖墊層環形位錯檢色盲彩線假腔開關可規範化的擴散平面晶體管木炭粉萘次甲基尼－普二氏手術胚周區前置标號生産率聽覺型的人