空氣冷卻換熱器英文解釋翻譯、空氣冷卻換熱器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 air-cooled heat exchanger

分詞翻譯：

空氣冷卻的英語翻譯：

【醫】 air-cooling

換熱器的英語翻譯：

【化】 heat exchanger

專業解析

空氣冷卻換熱器（Air-cooled heat exchanger）是一種通過空氣流動實現熱量交換的工業設備，其核心功能是将高溫介質的熱量通過翅片管束傳遞給強制對流或自然對流的空氣流。該裝置主要由風機系統、管束組、翅片結構和支撐框架組成，典型工作溫度範圍為-40°C至200°C，適用于油氣處理、電站輔機冷卻等缺水環境。

根據ASME PTC 30标準，其換熱效率受翅片密度（通常8-12片/英寸）和空氣側壓降（設計值多控制在250-500 Pa）的共同影響。在石化行業中，API 661标準規定此類設備需滿足至少20年的設計壽命，并配置不少于15%的冗餘換熱面積。

最新技術發展包括：

螺旋纏繞管式設計提升紊流效果
變頻風機組的智能溫控系統
納米塗層翅片的防腐蝕處理
模塊化結構便于現場組裝

該設備在低碳能源系統中發揮關鍵作用，美國機械工程師協會(ASME)的案例庫顯示，采用空氣冷卻可減少92%的工業用水量。維護要點涉及翅片清潔周期（推薦每2000小時檢查）和管束振動監測（允許振幅＜50μm）。

網絡擴展解釋

空氣冷卻換熱器（又稱空冷器）是一種利用環境空氣作為冷卻介質，通過翅片管結構實現熱交換的設備。以下從多個維度進行詳細解釋：

一、定義與基本原理

空氣冷卻換熱器屬于間壁式換熱器，其核心原理是讓管内的熱流體通過管壁和翅片與外部空氣進行熱交換。空氣通常由軸流式通風機強制輸送，橫掠翅片管外表面，帶走熱量以達到冷卻或冷凝效果。

二、核心結構與形式

主要組件：包括管束（含傳熱管、管箱）、通風機及支撐構架。
布置形式：
- 卧式：傳熱面積大，空氣分布均勻，冷卻效率高；
- 斜頂式：風機置于人字形中央，結構緊湊且占地小。

三、應用領域

主要應用于以下場景：

石油化工：煉油過程中塔頂蒸氣冷凝、回流油冷卻等；
電力行業：電站汽輪機排氣冷凝；
工業制造：反應生成物冷卻、循環氣體降溫；
食品醫藥：烘幹、除濕工藝（如冷熱空氣調節）。

四、優缺點分析

優勢	局限性
無需水資源，適合缺水地區	耗電量大，運行噪音較高
工作壓力可達69兆帕，耐高壓	冷卻效果受環境溫度、濕度等氣候因素影響顯著
維護成本低于水冷系統	占地面積較大

五、使用注意事項

維護要求：需定期清理翅片管積塵，保障通風效率；
安裝環境：避免高溫或高濕區域，以減少氣候對性能的影響；
介質匹配：若替代水冷系統，需确保工藝流體適合空氣冷卻條件。

通過上述分析可見，空氣冷卻換熱器在特定工業場景中具有不可替代性，但其適用性需結合環境條件與能耗要求綜合評估。