空間分離英文解釋翻譯、空間分離的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 space separation

分詞翻譯：

空間的英語翻譯：

airspace; interspace; space; vacuum; void
【化】 space
【醫】 keno-; space

分離的英語翻譯：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【計】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【醫】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【經】 separate

專業解析

空間分離（Spatial Separation）的漢英詞典釋義

一、基礎釋義

空間分離指物體、個體或系統在物理或抽象空間中的間隔狀态。其核心含義包含：

物理維度：實體在三維空間中的物理距離（如兩地分隔、設備布局隔離）。
例：工業設計中，電路元件的空間分離可減少電磁幹擾。

抽象維度：社會關系或功能層面的區隔（如文化差異、職能分工）。
例：城市化導緻居住區的空間分離，形成社會經濟層級化。

二、專業領域延伸

物理學/工程學：
指通過物理距離實現能量、信號或物質的隔離（如衛星通信中的頻段空間分離抗幹擾技術）。

社會學：
描述群體因地理、階層或文化因素産生的社會距離（如移民社區的空間分離現象）。

三、權威參考來源

《牛津英語詞典》
定義空間分離為 "The state of being apart in physical or conceptual domains"，強調其跨學科普適性。

（來源：Oxford English Dictionary）

《現代漢語詞典》（第7版）
将“分離”釋義為“分開，隔離”，結合“空間”語境指向位置關系的離散性。

學術文獻：
城市規劃研究指出，空間分離是城市擴張的衍生問題（參考《Urban Studies》期刊）。

四、術語應用場景

技術領域：無線通信中的空分複用（SDM）技術利用空間分離提升信道容量。
社會科學：分析居住隔離（Residential Segregation）時需量化空間分離指數。

注：以上釋義綜合典據性詞典與學科共識，具體語境需結合使用場景細化。

網絡擴展解釋

空間分離是TRIZ理論（發明問題解決理論）中的一種創新原理，主要用于解決系統内矛盾雙方因空間沖突導緻的問題。其核心思想是通過物理空間的分隔，使矛盾元素在不同區域獨立存在，從而消除幹擾或沖突。以下是具體解釋：

1.定義與核心思想

空間分離原理指将矛盾雙方（如功能需求、物理屬性等）置于不同的空間區域，使它們不再直接沖突。例如，在工程設計中，可能将發熱元件與敏感電路分開放置以避免相互影響。
核心在于通過空間布局的優化，實現不同功能或屬性的獨立運作，同時保持系統整體效能。

2.應用場景

工程與産品設計：如汽車發動機艙與乘客艙的隔音隔熱設計，通過空間隔離減少噪音和熱量傳遞。
化學與材料科學：分離同位素時，利用不同物質在空間中的物理特性差異實現提純。
建築規劃：動靜分區設計，将活動區與休息區物理分隔以提升居住舒適性。

3.與其他分離原理的區别

時間分離：矛盾雙方在不同時間段出現（如可折疊家具使用時展開、收納時折疊）。
條件分離：基于特定條件調整矛盾雙方的狀态，而非依賴空間或時間維度。

4.實際案例

電路闆設計：高頻電路與低頻電路分區域布局，減少電磁幹擾。
生物實驗室：污染區域與潔淨區域嚴格分隔，避免交叉感染。

空間分離通過物理分隔解決矛盾，廣泛應用于工程、設計、科學等領域。其有效性依賴于對系統矛盾本質的準确識别及空間布局的合理規劃。如需進一步了解TRIZ理論中的其他分離原理（如時間分離），可參考相關文獻或專業課程。