水腫性的英文解釋翻譯、水腫性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hydropigenous

【醫】 dropsy; edema; hydroncus; hydrops; hydrosarca; oedema
water thesaurismosis

"水腫性的"是漢語醫學術語，對應英文形容詞"edematous"（國際音标/ɪˈdɛmətəs/），指組織或器官因體液異常積聚導緻的腫脹狀态。該詞源自動詞"edema"（水腫），其詞根可追溯至希臘語"oidēma"（ὄδημα），意為"腫脹"。

在臨床醫學中，水腫性改變常見于以下三種病理機制：①毛細血管靜水壓升高（如心力衰竭）；②血漿膠體滲透壓降低（如低蛋白血症）；③淋巴回流障礙（如絲蟲病）。根據Starling定律，這些因素會打破血管内外液體交換平衡，導緻組織間隙液體積聚（來源：美國國立衛生研究院《生理學原理》）。

診斷标準上，水腫性皮膚呈現特征性"凹陷性"改變，指壓後出現持續數秒的壓痕（參考：《Dorland's醫學詞典》第33版）。需注意與"lymphedema"（淋巴水腫）進行鑒别，後者因淋巴系統功能障礙引發，通常伴有皮膚角質化改變（來源：梅奧診所《臨床鑒别診斷手冊》）。

權威參考資料：

水腫性（Edematous）是描述因組織間隙或體腔内液體積聚導緻腫脹的病理狀态，通常與疾病或生理異常相關。以下是詳細解釋：

水腫性指因液體潴留引起的腫脹現象，表現為皮膚或組織按之凹陷（凹陷性水腫）或非凹陷性腫脹。根據液體分布範圍可分為：

系統性疾病相關：
- 心源性水腫：右心衰竭導緻下肢水腫，伴頸靜脈怒張、肝腫大；
- 腎源性水腫：晨起眼睑/顔面水腫，伴隨尿泡沫增多（如腎炎）；
- 肝源性水腫：肝硬化引起的腹水，下肢水腫逐漸向上蔓延；
局部因素：
- 炎症或外傷：如扭傷後踝關節腫脹；
- 過敏反應：如荨麻疹引起的皮膚局部水腫。

水腫性是多種疾病的外在表現，需結合具體症狀和檢查結果判斷病因。若出現持續腫脹或伴隨其他系統症狀（如呼吸困難、尿量減少），建議及時就醫排查潛在疾病。