超出量英文解釋翻譯、超出量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 overrun

exceed; go beyond; overstep; overtop

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

"超出量"在漢英詞典中的核心含義指實際數值超過預定标準或允許範圍的差額部分。該術語常見于工程管理、商業協議和統計學領域，主要表達兩種核心概念：

數值超标：指實際測量值突破預設阈值的情況。例如《現代漢語詞典》第7版将其定義為"超過規定數量的部分"（來源：商務印書館《現代漢語詞典》）。在工程領域，超出量常用于描述材料損耗率超過設計标準的差額。
範圍逾越：牛津英漢雙解詞典(第10版)将其對應為"exceeding allowance"，強調突破權限或能力範圍的超額部分（來源：Oxford University Press《牛津英漢雙解大詞典》）。如項目管理中的人力資源超配，即屬于典型的超出量範疇。

該術語與近義詞"超額"存在細微差異："超額"側重完成度超越基準（如超額完成任務），而"超出量"強調具體數值差異的客觀存在（如誤差超出量達5%）。《漢英科技大詞典》特别指出其在質量控制體系中的特殊地位，常作為判斷産品合格與否的關鍵指标（來源：上海交通大學出版社《漢英科技大詞典》）。

典型應用場景包括：生産損耗率計算（原料超出量）、財務預算執行（成本超出量）、環境監測數據（污染物濃度超出量）等。例如："本季度原料采購超出量達到預算的12%，需啟動追加審批流程"（來源：清華大學出版社《現代企業管理術語詞典》）。

“超出量”是一個名詞性短語，指超過規定範圍、标準或預期值的部分。以下是詳細解析：

基本定義
- 由動詞“超出”（exceed/overstep）與名詞“量”（quantity）組成，字面意為“超過的數量”。通常指實際數值與預設目标、法定限額或客觀承載能力之間的差額部分（如提到「超出定額」）。
應用領域
- 經濟學：常譯為overrun，表示實際支出超過預算（如的術語解釋）。
- 生産管理：例如中「超出定量」指超過供應配額的部分。
- 日常生活：如例句「銷售額超出預期」中的差額即屬于超出量。
相關概念
- 與「逾量」近義，均強調突破限度，但「超出量」更側重可測量的數值突破，後者多用于抽象程度（如情感表達）。
注意事項
- 需區分動詞與名詞用法：如「超出法律權限」（動詞，）是行為描述，而「超出量」是該行為導緻的結果量化。

典型例句

如需更多專業語境案例，可參考經濟學或工程管理領域的定量分析文獻。