産業工會英文解釋翻譯、産業工會的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 industrial union

分詞翻譯：

産業的英語翻譯：

domain; estate; industry; property
【經】 domain

工會的英語翻譯：

labour union; union
【經】 labour union; trades union; union

專業解析

産業工會（Industrial Union）指按産業系統或産業類别組織建立的工會形式，其特點是将同一産業（如制造業、運輸業、能源業）内不同工種、職業的工人聯合在一個工會組織中。與按職業劃分的“職業工會”（Craft Union）不同，産業工會更強調同一産業内工人的共同利益和團結協作。其核心特征包括：

組織範圍廣泛性
産業工會覆蓋特定産業鍊中的所有從業者，無論其具體工種、技能等級或崗位性質（如操作工、技術員、行政人員）。這種結構有助于整合産業内分散的勞動力資源，形成統一的集體談判力量。例如，汽車産業工會可能涵蓋整車裝配、零部件制造、物流運輸等多個環節的工人。
曆史背景與目标
産業工會模式興起于20世紀初的工業化浪潮，旨在對抗資本集中化趨勢。其核心目标是消除同一産業内不同職業群體間的競争，通過跨工種聯盟争取更公平的工資标準、勞動條件和社會保障，減少資本家利用職業分化削弱工人議價能力的行為。
功能與優勢
- 集體談判效率：通過代表整個産業勞動力與資方協商，可制定行業統一的勞動協議，避免碎片化談判導緻的權益差異（如美國汽車工人聯合會UAW的行業性合同）。
- 罷工協同性：産業工會能動員全産業鍊工人采取一緻行動，顯著增強罷工效力（如國際碼頭與倉庫工會ILWU協調港口全線停工）。
- 政策影響力：集中化的組織體系便于向政府遊說産業政策（如推動行業最低工資立法或安全生産标準）。

中國語境下的實踐

在中國，産業工會通常作為中華全國總工會（ACFTU）的下屬分支，按國民經濟行業分類設立（如中國能源化學地質工會、中國機械冶金建材工會）。其職能側重于協調勞動關系、推動産業升級政策落實，并維護職工在薪酬福利、職業培訓等方面的權益。

參考資料來源

International Labour Organization (ILO): "Freedom of Association and Collective Bargaining"
Hyman, R. (2001). Understanding European Trade Unionism: Between Market, Class and Society.
Katz, H. C., et al. (2008). An Introduction to Collective Bargaining and Industrial Relations.
Kimeldorf, H. (1988). Reds or Rackets? The Making of Radical and Conservative Unions on the Waterfront.
中華全國總工會《産業工會工作條例》
《中國工會百科全書》（中國人事出版社）

網絡擴展解釋

産業工會是根據行業或相近行業特征組建的工會組織形式，具有以下核心特征和職能：

一、定義與法律基礎産業工會是以同一行業（如制造業、教育業）或性質相近的幾個行業職工為主體，依法成立的具有社會團體法人資格的組織。根據《工會法》，其設立需遵循國民經濟行業特點和行政區劃原則，可在全國或地方層面建立。

二、核心職能

權益維護：代表産業職工與企業協商勞動報酬、工作時限等權益事項；
勞動協調：通過集體協商機制促進勞資關系和諧，推動安全生産和勞動保護；
發展推動：組織職工參與經濟技術創新活動，助力産業結構調整與行業發展；
法律保障：貫徹《工會法》《勞動法》等法規，開展職工法律教育。

三、組織特點 • 在我國工會體系中，與地方總工會形成「産業+地方」互補結構； • 具有獨立民事行為能力，可代表職工進行法律訴訟； • 覆蓋範圍既包括傳統工業領域，也涉及新興服務業。

四、社會作用在市場經濟中承擔着平衡勞資力量、防範行業性勞動風險、促進行業标準化建設等特殊功能。如所述，其作用具有「不可替代性」，尤其在處理跨企業、全行業的系統性勞動問題時更具效率優勢。

可通過查看、5、9等來源獲取更完整的法律條款和實際案例說明。