到達重量英文解釋翻譯、到達重量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 arrived weight

分詞翻譯：

到達的英語翻譯：

arrive; reach; land
【經】 arrival

重量的英語翻譯：

weight; heft
【化】 weight
【醫】 baro-; weight; wt.
【經】 weight

專業解析

到達重量（Arrival Weight） 指貨物在運輸目的地（如港口、倉庫、收貨點）實際卸貨時稱重所得的重量數值。該重量是貨物經過運輸過程後最終确認的重量，可能與發貨時的重量（發貨重量）存在差異，是國際貿易、物流運輸、倉儲管理及費用結算（如運費、關稅）的關鍵依據。

核心含義與英文對應：

• 中文術語： 到達重量
• 英文對應詞：Arrival Weight (最常用且直接對應)
• 其他可能英文表達： Landed Weight, Delivered Weight (強調貨物已送達并稱重)， Final Weight (強調最終确認的重量)。

關鍵特征與應用場景：

1. 目的地實測： 到達重量必須在貨物抵達最終目的地後，通過官方或合同約定的稱重方式（如地磅、軌道衡、船舶水尺計量）進行實際測量獲得。這是其區别于發貨重量的根本特征 。
2. 結算依據： 在國際貿易（尤其是大宗散貨交易如礦石、糧食、煤炭）和運輸合同中，到達重量通常是計算最終貨款、海運費、碼頭操作費、倉儲費以及進口關稅和增值稅的基礎 。買賣雙方常在合同中約定以到達重量作為最終結算依據。
3. 損耗考量： 運輸過程中，貨物可能因蒸發、撒漏、自然損耗、水分變化（受氣候影響）等原因導緻重量減少。到達重量小于發貨重量的情況較為常見，該差值即為運輸損耗 。
4. 責任劃分： 對比發貨重量與到達重量，有助于界定運輸途中發生的貨差責任歸屬（如屬于承運人責任還是自然損耗範圍）。
5. 質量控制： 對于易受環境影響的貨物（如農産品），到達重量結合其他檢驗指标（如水分含量），可用于評估貨物在運輸後的實際狀态和質量 。

與“發貨重量”的區别：

• 發貨重量 (Shipping Weight / Outturn Weight)： 指貨物在起運地裝運前或裝運時稱重的重量。
• 到達重量 (Arrival Weight / Landed Weight)： 指貨物在目的地卸貨後稱重的重量。兩者之間的差異反映了運輸過程中的物理變化和可能發生的損失。

權威參考來源：

• 物流與運輸術語标準（如中國國家标準、國際海事組織IMO常用術語）。
• 國際貿易合同範本（如GAFTA, FOSFA 等大宗商品貿易協會的标準合同）。
• 《國際貿易實務》相關教材及行業手冊（詳細闡述貿易術語與貨物交付、計量、結算的關系） 。
• 海關征稅及商品檢驗規定（明确以貨物進境時的狀态，包括重量，作為監管和征稅依據）。

網絡擴展解釋

關于“到達重量”的解釋如下：

一、術語定義 “到達重量”是經濟貿易領域的專業術語，英文為“arrived weight”，指貨物在運輸過程中經過自然損耗後，實際到達目的地時的淨重量。這一概念常用于國際貿易或物流場景，用于結算或驗收環節。

二、物理意義上的“重量”補充說明

1. 基本定義
   重量是物體受地球引力作用産生的向下力的大小，單位為牛頓（N），其計算公式為：
   $$ W = mg $$
   其中 ( W ) 表示重量，( m ) 為質量，( g ) 為當地重力加速度。

2. 影響因素
   重量會因地理位置不同而略有差異，例如：

   • 兩極地區比赤道地區略大（因地球自轉離心力影響）
   • 高海拔地區比低海拔地區略小。

三、應用示例
在物流場景中，若一批貨物發貨時标注毛重1000kg，運輸後因水分蒸發導緻“到達重量”為980kg，則可能按實際到達重量結算費用。物理學中，一個質量1kg的物體在地球表面重量約為9.8N。

提示：如需更專業的國際貿易術語解釋，建議參考《國際貿易術語解釋通則》（INCOTERMS）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】