产业工会英文解释翻译、产业工会的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 industrial union

分词翻译：

产业的英语翻译：

domain; estate; industry; property
【经】 domain

工会的英语翻译：

labour union; union
【经】 labour union; trades union; union

专业解析

产业工会（Industrial Union）指按产业系统或产业类别组织建立的工会形式，其特点是将同一产业（如制造业、运输业、能源业）内不同工种、职业的工人联合在一个工会组织中。与按职业划分的“职业工会”（Craft Union）不同，产业工会更强调同一产业内工人的共同利益和团结协作。其核心特征包括：

组织范围广泛性
产业工会覆盖特定产业链中的所有从业者，无论其具体工种、技能等级或岗位性质（如操作工、技术员、行政人员）。这种结构有助于整合产业内分散的劳动力资源，形成统一的集体谈判力量。例如，汽车产业工会可能涵盖整车装配、零部件制造、物流运输等多个环节的工人。
历史背景与目标
产业工会模式兴起于20世纪初的工业化浪潮，旨在对抗资本集中化趋势。其核心目标是消除同一产业内不同职业群体间的竞争，通过跨工种联盟争取更公平的工资标准、劳动条件和社会保障，减少资本家利用职业分化削弱工人议价能力的行为。
功能与优势
- 集体谈判效率：通过代表整个产业劳动力与资方协商，可制定行业统一的劳动协议，避免碎片化谈判导致的权益差异（如美国汽车工人联合会UAW的行业性合同）。
- 罢工协同性：产业工会能动员全产业链工人采取一致行动，显著增强罢工效力（如国际码头与仓库工会ILWU协调港口全线停工）。
- 政策影响力：集中化的组织体系便于向政府游说产业政策（如推动行业最低工资立法或安全生产标准）。

中国语境下的实践

在中国，产业工会通常作为中华全国总工会（ACFTU）的下属分支，按国民经济行业分类设立（如中国能源化学地质工会、中国机械冶金建材工会）。其职能侧重于协调劳动关系、推动产业升级政策落实，并维护职工在薪酬福利、职业培训等方面的权益。

参考资料来源

International Labour Organization (ILO): "Freedom of Association and Collective Bargaining"
Hyman, R. (2001). Understanding European Trade Unionism: Between Market, Class and Society.
Katz, H. C., et al. (2008). An Introduction to Collective Bargaining and Industrial Relations.
Kimeldorf, H. (1988). Reds or Rackets? The Making of Radical and Conservative Unions on the Waterfront.
中华全国总工会《产业工会工作条例》
《中国工会百科全书》（中国人事出版社）

网络扩展解释

产业工会是根据行业或相近行业特征组建的工会组织形式，具有以下核心特征和职能：

一、定义与法律基础产业工会是以同一行业（如制造业、教育业）或性质相近的几个行业职工为主体，依法成立的具有社会团体法人资格的组织。根据《工会法》，其设立需遵循国民经济行业特点和行政区划原则，可在全国或地方层面建立。

二、核心职能

权益维护：代表产业职工与企业协商劳动报酬、工作时限等权益事项；
劳动协调：通过集体协商机制促进劳资关系和谐，推动安全生产和劳动保护；
发展推动：组织职工参与经济技术创新活动，助力产业结构调整与行业发展；
法律保障：贯彻《工会法》《劳动法》等法规，开展职工法律教育。

三、组织特点 • 在我国工会体系中，与地方总工会形成「产业+地方」互补结构； • 具有独立民事行为能力，可代表职工进行法律诉讼； • 覆盖范围既包括传统工业领域，也涉及新兴服务业。

四、社会作用在市场经济中承担着平衡劳资力量、防范行业性劳动风险、促进行业标准化建设等特殊功能。如所述，其作用具有「不可替代性」，尤其在处理跨企业、全行业的系统性劳动问题时更具效率优势。

可通过查看、5、9等来源获取更完整的法律条款和实际案例说明。