産油枯竭帶英文解釋翻譯、産油枯竭帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 marginal zone

分詞翻譯：

産的英語翻譯：

give birth to; lay; produce
【醫】 toco-; toko-

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

枯竭的英語翻譯：

【經】 exhaustion

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

專業解析

産油枯竭帶（chǎn yóu kū jié dài）是一個石油地質與開發領域的專業術語，指油田開發過程中，因長期開采導緻原油儲量顯著減少、産量持續下降的區域。其核心概念包含以下三層含義：

地質層面
指油田内主力油層（産油層）經過長期開采後，剩餘可采儲量接近經濟開采下限，地層壓力衰竭，油井産能大幅降低的地質單元。該區域通常表現出高含水率、低采油速度的特征。
開發階段
代表油田開發生命周期中的晚期階段（即“遞減期”或“衰竭期”）。在此階段，油田自然産能無法維持穩定，需依靠強化采油技術（如注水、注氣）延緩産量遞減，但整體經濟性逐步下降。
英文對應術語
在漢英詞典中，産油枯竭帶的标準英譯為"oil depletion zone" 或"depleted oil zone"。
- Oil depletion 強調資源枯竭的動态過程（如：reservoir depletion analysis，油藏衰竭分析）；
- Depleted zone 側重描述資源枯竭後的空間狀态（如：development of depleted zones，枯竭帶開發）。

權威參考來源

《英漢石油大辭典》（石油工業出版社，2017）: "枯竭帶" 詞條釋義及對應英文 "depleted zone"（p. 624）。
AAPG Glossary of Geology (American Association of Petroleum Geologists): "Depletion" 定義為 "Reduction in reservoir pressure due to fluid production"，與産量遞減直接關聯。

網絡擴展解釋

“産油枯竭帶”是一個石油領域術語，通常指石油資源接近耗盡、開采效益顯著下降的區域。以下是詳細解釋：

術語構成
- 産油：指石油生産活動。
- 枯竭：表示資源（如石油）因長期開采已接近耗盡狀态。
- 帶：指地理區域或地質層帶。
具體含義
該術語描述油田中因長期開采導緻剩餘儲量極少、産量大幅下降的區域。此類區域通常開采成本高、經濟效益低，可能面臨停産或技術升級需求。
相關背景
- 石油行業常用“邊際”（marginal）形容開采難度大或收益低的區域，“産油枯竭帶”可對應英文術語“marginal zone”。
- 資源枯竭是全球油田普遍面臨的挑戰，如提到“地球上的石油總有一天會枯竭”。
延伸影響
此類區域的開發需結合邊際成本（marginal cost）分析，可能涉及提高采收率技術或經濟可行性評估。

示例場景：某油田經過數十年開采後，部分區域産量降至峰值期的10%以下，且含水率超過80%，這類區域即可歸類為“産油枯竭帶”。