産權式聯合經營英文解釋翻譯、産權式聯合經營的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 equity joint-venture

property right
【經】 equities; equity

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

【化】 joint venture; unitization
【經】 associated operation; joint management; joint venture

産權式聯合經營（Equity Joint Venture, EJV）是一種商業合作模式，指兩個或兩個以上的投資者共同出資，依據出資比例共享所有權（産權）、共擔風險、共同經營管理的實體形式。其核心特征在于：

産權共享與責任共擔
合作各方按約定比例投入資金、技術或設備等資産，形成共同擁有的法人實體（如合資公司）。各方按股權比例分享利潤、承擔虧損及法律責任，體現“風險共擔、利益共享”原則。
聯合經營與管理
區别于純投資模式，各方需共同參與企業決策和日常管理，通常通過董事會等治理機構實現經營權分配。例如，中外合資企業中，雙方委派管理人員組成聯合團隊，協同制定戰略。

英文術語解析

典型應用場景

權威參考來源

産權式聯合經營是結合了"産權式經營"與"聯合經營"特征的複合型經營模式，其核心内涵可分解為：

一、産權式經營要素指通過分割資産所有權或使用權進行經營。典型形式包括：

二、聯合經營要素強調多方主體基于經濟聯繫開展合作：

三、模式融合特征當兩者結合時表現為：

典型案例：某海濱度假村由5家企業共同出資建設，各持有20%産權，成立聯合管理公司運營，投資者既可按産權比例獲得分紅，也可在特定時段自用物業。這種模式既實現了資本聚合，又保障了各方的使用權和收益權。