三海裡的領海界限英文解釋翻譯、三海裡的領海界限的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 three-mile limit

分詞翻譯：

三的英語翻譯：

three; several; many
【計】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【醫】 tri-

海裡的英語翻譯：

sea mile
【經】 admiralty measured mile; knot; nautical mile; sea mile

領海的英語翻譯：

territorial sea
【經】 territorial waters

界限的英語翻譯：

margin; bounds; ambit; circumscription; dividing line; limits
【化】 limit; limit(ing) point; margin
【醫】 schwelle; threshold

專業解析

三海裡領海界限的曆史與法律釋義

領海界限的“三海裡原則”（Three Nautical Mile Limit）是國際海洋法中的曆史性概念，起源于18世紀歐洲國家對于海洋主權的界定。其核心主張是沿海國對鄰接其陸地領土的3海裡（約5.556公裡）寬海域擁有主權。這一規則最初由荷蘭法學家Cornelius van Bynkershoek提出，基于“陸上控制權終止于大炮射程之外”（terrae dominium finitur ubi finitur armorum vis）的理論，當時大炮射程約等于3海裡。

法律依據與國際實踐

18至19世紀，英國、美國等海洋強國普遍采用三海裡規則，将其作為領海主權的默認标準。例如，1793年美國《中立宣言》明确承認三海裡為領海界限。然而，這一規則缺乏統一國際條約的強制約束力，各國實踐中存在差異。1930年海牙國際法編纂會議曾嘗試統一領海寬度，但未達成共識。

現代海洋法的發展

1982年《聯合國海洋法公約》（UNCLOS）取代了傳統的三海裡原則，将領海寬度擴展至12海裡，并賦予沿海國對領海内資源、航行和環境保護的全面管轄權。目前，三海裡界限僅存于少數國家（如新加坡、約旦）的國内法或特定曆史協定中。

權威參考來源

Bynkershoek, C. van. De Dominio Maris Dissertatio（《海洋主權論》）, 1702.
United Nations. United Nations Convention on the Law of the Sea, 1982.
Historical Archives of the U.S. Department of State, Proclamation of Neutrality, 1793.
League of Nations, Hague Conference for the Codification of International Law, 1930.

網絡擴展解釋

“三海裡的領海界限”是國際海洋法史上的一項傳統規則，其含義和背景如下：

1.曆史起源

這一規則源于18世紀的英國主張。當時英國提出，領海寬度應以海岸炮台的有效射程為基準，而當時最先進的大炮射程約為3海裡（約5.6公裡）。
在1930年國際聯盟海牙會議上，英美等國将3海裡作為國際通行的領海标準，并長期主導國際海洋秩序。

2.國際應用

早期普遍性：19世紀至20世紀中葉，多數西方國家采用3海裡領海制度，認為其符合“公海自由”原則。
例外情況：部分國家（如西班牙）曾主張更寬的領海範圍，但未成為主流。

3.中國的突破

1958年，毛澤東根據中國軍事能力（火炮射程已超過12海裡）和主權需求，宣布中國領海寬度為12海裡，打破國際慣例。
這一決策推動了1982年《聯合國海洋法公約》将12海裡領海寫入國際法，成為全球多數國家的标準。

4.現代法律地位

公約規定：現行《聯合國海洋法公約》承認各國可自主選擇領海寬度，但不得超過12海裡。
現存國家：截至2025年，仍有美國、英國、澳大利亞等24國沿用3海裡标準。

三海裡領海界限曾是殖民時代海洋霸權的産物，隨着國家主權意識和技術發展，逐漸被更寬的領海取代。中國的12海裡主張不僅維護了自身權益，也深刻影響了國際海洋法體系的變革。