産品檢查英文解釋翻譯、産品檢查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 product examination

分詞翻譯：

産品的英語翻譯：

manufacture; output; product; work
【醫】 product
【經】 produce clearing house; product; turnout

檢查的英語翻譯：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【計】 inspectoscope
【醫】 docimasia; examination; inspection
【經】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

專業解析

産品檢查的漢英詞典釋義與專業解析

中文術語：産品檢查（chǎnpǐn jiǎnchá）

英文對應：Product Inspection

一、核心定義

産品檢查指通過系統化的方法對制造或加工中的物品進行質量評估，确保其符合預設标準（如規格、安全性、功能等）。其核心目标包括：

1. 缺陷識别：檢測外觀瑕疵、結構缺陷或性能偏差；
2. 合規驗證：确認産品符合行業法規（如ISO 9001）、安全标準（如CE認證）或客戶合同要求；
3. 風險控制：預防不合格品流入市場，減少召回風險與經濟損失。

二、分類與執行場景

根據生産流程階段，産品檢查可分為三類：

1. 來料檢查（Incoming Inspection）

   對供應商提供的原材料或部件進行檢驗，确保進料質量合格。

2. 過程檢查（In-Process Inspection）

   在生産中途對半成品抽檢，實時監控工藝穩定性（例如電子組裝中的焊接質量檢測）。

3. 最終檢查（Final Inspection）

   在産品包裝前進行全項目檢驗，覆蓋功能測試、标籤核對及包裝完整性。

三、權威參考依據

1. 國際标準：
   • ISO 2859-1:1999

     規定抽樣檢驗程式（AQL标準），用于批次合格判定。

   • ISO 9001:2015 條款8.6

     要求組織"在適當階段實施産品放行控制"，明确檢查責任。

2. 行業實踐：

   制造業普遍采用"首件檢驗（First Article Inspection, FAI）" 和"統計過程控制（SPC）" 方法，數據化管控質量波動（來源：美國質量協會ASQ技術報告）。

四、術語辨析

• 産品檢查 vs. 産品測試（Product Testing）：

  檢查側重符合性驗證（如尺寸測量、外觀目視），而測試側重性能驗證（如壽命試驗、環境模拟）。

• 檢查 vs. 檢驗（Inspection）：

  中文語境中二者常混用，但"檢驗"更強調技術測量（如實驗室檢測），"檢查"涵蓋更廣的目視與工具評估。

權威來源提示：

完整标準文本可查閱國際标準化組織（ISO）官網或國家标準圖書館（如中國國家标準全文公開系統）。行業指南參考美國質量協會（ASQ）出版物《Quality Control Handbook》。

網絡擴展解釋

産品檢查是指通過系統化的方法對産品進行檢測、評估和驗證，以确保其符合設計标準、安全要求及消費者需求的質量控制活動。以下是詳細解釋：

一、核心定義

産品檢查是以産品質量特性為核心，通過測量、對比、判斷等步驟，确認産品是否符合預設的技術标準或法規要求。其本質是質量管理的關鍵環節，涵蓋從原材料到成品的全流程監督（如外觀完整性、尺寸精度等）。

二、主要目的

1. 質量保障：識别生産過程中的缺陷，防止不合格品流入市場。
2. 風險控制：評估産品安全性，減少因設計或制造問題導緻的潛在隱患（如電氣性能測試、材料成分分析）。
3. 工藝優化：通過檢查結果反饋生産環節，促進工藝改進和穩定性提升。

三、常見方法

1. 全檢：對整批産品逐一檢查，適用于高精度或高風險産品。
2. 抽檢：隨機抽取樣本檢測，根據結果推斷整批質量，常用于大批量生産場景。
3. 免檢：基于穩定的曆史質量記錄，免除部分低風險産品的檢查流程。

四、分類與工具

• 人工檢查：依賴經驗判斷，如顯微鏡觀察焊接點質量。
• 自動化檢測：使用光學儀器（AOI）、X射線設備等，提升效率和準确性。
• 環境測試：模拟極端條件（溫度、濕度等），驗證産品適應性。

五、重要性

産品檢查不僅是企業維護品牌聲譽的核心手段，更是保障消費者權益的法律義務。例如，電子行業通過錫膏印刷檢查（覆蓋面積、厚度）可減少電路闆缺陷率超30%。但需注意，過度依賴檢查可能掩蓋工藝缺陷，理想策略是結合過程監測（主動預防）與適度檢查（被動篩選）。

如需更深入的行業标準或案例，可參考、5、6等來源中的具體檢測項目和技術規範。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

闆菱鈾礦包報頭布路門巴赫氏斜坡側流汽提器代替方法點頭狀痙攣多磁頭鄂圖循環動力機複孔屬複染色共萃取關稅配額攪濁家庭收支調查樣本機械機械性水腫輪船論述茅膏菜模塊說明模式段碰撞積分平衡不穩碎布條豚草外邊瓦時微差層