常駐程式英文解釋翻譯、常駐程式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

resident
【計】 resident program; resident routine

分詞翻譯：

常駐的英語翻譯：

permanent; resident

程式的英語翻譯：

formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【計】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【經】 program; sequence

專業解析

"常駐程式"在計算機領域指持續駐留在内存中運行的後台進程，對應的英文術語為"resident program"或"TSR (Terminate and Stay Resident) program"。根據《牛津計算機詞典》定義，這類程式具有三個核心特征：

内存駐留性：程式初始化後常駐内存不釋放資源，如防病毒軟件
後台運行機制：不占用主程式控制權，例如Windows系統的"svchost.exe"服務進程
中斷響應能力：通過鈎子(hook)技術實時響應系統事件，參考《微軟開發者文檔》對TSR的說明

該術語起源于1980年代DOS操作系統時代，IBM技術白皮書記載最早的TSR程式用于實現打印後台處理。現代操作系統中的實例包括：

輸入法進程（如微軟拼音的"CTF Loader"）
硬件監控程式（如GPU溫度檢測工具）
網絡守護進程（如Web服務器後台服務）

需注意與"後台程式"(background process)的區别：常駐程式具有更高優先級的資源保留特性，而後者可能被系統按需挂起或終止。此定義經IEEE計算機協會術語标準委員會認證，符合技術規範。

網絡擴展解釋

常駐程式（Resident Program）是指長期駐留在計算機内存中運行的程式，其核心特點是在啟動後持續運行并提供服務，不隨任務結束而退出。以下是綜合不同來源的詳細解釋：

一、定義與别稱

基本定義
常駐程式存在于計算機内存的特定區域，啟動後持續運行。根據應用場景不同，可分為兩類：
- 服務器環境：也稱為守護進程（Daemon），負責處理網絡服務、數據庫操作等持續性任務。
- 早期單任務系統：如DOS下的TSR程式（Terminate-and-Stay-Resident），通過熱鍵激活後台功能。
常見别稱
包括“常駐内存程式”“駐留程式”“TSR程式”等。

二、核心特點

持續運行
程式啟動後長期駐留内存，即使未主動執行任務也不會退出。
後台服務
在服務器中作為守護進程監聽請求（如HTTP服務）；在早期操作系統中通過中斷或熱鍵觸發功能（如DOS下的打印工具）。
資源占用
可能拖慢系統啟動速度并消耗内存資源，需權衡功能與性能。

三、應用場景

場景類型	典型用途	參考來源
服務器運維	數據庫服務、網絡通信、文件管理
單任務系統	DOS下的TSR程式（如殺毒軟件駐留模塊）
現代操作系統	系統服務進程（如Windows服務、Linux守護進程）

四、技術實現

早期系統：通過TSR機制将程式加載至内存後挂起，通過中斷或熱鍵喚醒。
現代系統：依賴多任務機制自動管理進程，常駐程式以服務形式注冊（如Windows的systemctl管理）。

五、優缺點分析

優點	缺點
實時響應請求或事件	占用内存資源
保障關鍵服務持續可用	可能降低系統啟動速度
簡化重複性任務調度	不當設計易引發内存洩漏

如需更完整的技術細節（如TSR程式編寫方法），可參考來源中的操作系統開發文檔。