常壓蒸餾英文解釋翻譯、常壓蒸餾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 air distillation; atmospheric distillation

constant; frequent; ordinary

intimidate; keep under control; press; push down; shelve; suppress
【醫】 prelum; pressure

distill; distillation; still
【化】 distillation

常壓蒸餾（Atmospheric Distillation）是一種在接近大氣壓力條件下，根據混合物中各組分沸點（或揮發度）的差異進行分離的物理過程。該技術廣泛應用于石油煉制、化工、食品及制藥等行業，尤其在原油初加工中占據核心地位。

基本定義：常壓蒸餾指在操作壓力與大氣壓相近（通常略高于大氣壓以防空氣滲入）的條件下，通過加熱使液體混合物部分汽化，隨後将蒸汽冷凝收集，實現組分分離的工藝。其英文術語 "Atmospheric Distillation" 強調操作壓力環境，區别于需要減壓或加壓的蒸餾方式（如減壓蒸餾、高壓蒸餾）。
分離原理：基于混合物中不同組分的相對揮發度差異。加熱時，低沸點組分優先汽化進入氣相，高沸點組分則主要留在液相，通過冷凝塔闆實現多級分離。例如，原油中的輕質石腦油（沸點30–180°C）與重質渣油（沸點>565°C）可通過該工藝有效分離。

石油煉制核心工藝：在煉油廠中，常壓蒸餾裝置（常壓塔）是原油加工的首道工序。原油經加熱至360–370°C後進入蒸餾塔，分離出液化石油氣（LPG）、石腦油、煤油、柴油等餾分，塔底剩餘重油可進一步進行減壓蒸餾。這一過程直接影響下遊産品的質量和收率。
典型流程：
- 預熱系統：原油經換熱器回收餘熱。
- 加熱爐：将原油加熱至部分汽化溫度。
- 分餾塔：塔内設多層塔闆，汽液兩相逆流接觸實現傳質分離。
- 冷凝系統：塔頂蒸汽冷凝後分餾出輕質産品。

根據美國石油學會（API）标準，常壓蒸餾的工藝設計需符合安全規範（如防火間距、壓力容器标準），其産品命名（如"Atmospheric Gas Oil"）被國際能源機構廣泛采用。在化工領域，該工藝的理論模型遵循汽液平衡（VLE）方程，可通過如安托萬方程計算組分分壓：

$$ log_{10} P = A - frac{B}{T + C} $$

其中 (P) 為蒸汽壓，(T) 為溫度，(A, B, C) 為物質特性常數（來源：《Perry's Chemical Engineers' Handbook》第8版）。

參考文獻來源：

常壓蒸餾是一種在常壓（即大氣壓力）下進行的蒸餾技術，主要用于分離沸點差異較大的液體混合物。其核心原理是利用混合物中各組分的沸點不同，通過加熱使低沸點物質優先汽化，再冷凝回收，從而實現分離。

適用條件
適用于沸點較低（通常低于200℃）且高溫下不易分解或變質的物質。例如，石油分餾中汽油、煤油等餾分的分離。
操作步驟
- 加熱：将混合物加熱至沸點範圍，低沸點組分優先汽化。
- 汽化與冷凝：蒸汽進入冷凝器冷卻為液體。
- 分階段收集：根據不同沸點範圍收集不同餾分（如初餾分、中間餾分）。
典型應用
- 石油工業：原油在分餾塔中分離為天然氣、汽油、柴油等。
- 實驗室純化：提純乙醇、丙酮等溶劑。
- 食品行業：酒類釀造中的酒精提純。
優缺點
- 優點：設備簡單、操作成本低、適合大規模工業應用。
- 局限：無法處理高沸點物質（如重油）或熱敏性物質（需改用減壓蒸餾）。
注意事項
- 混合物組分沸點差異需大于30℃，否則需采用分餾塔增強分離效果。
- 控制加熱溫度，避免高溫導緻物質分解或設備損壞。

若需計算不同壓力下的沸點，可用簡化公式：
$$
Tb = T{b,常壓} - frac{Delta P}{k}
$$
其中，( Delta P )為壓力變化量，( k )為物質特性常數。

如需處理複雜混合物或高沸點物質，建議結合其他分離技術（如萃取、吸附）優化效果。