
【計】 constant sum game
constant; frequent; ordinary
and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【計】 ampersand
【醫】 c.; cum
countermeasure; countermove
【法】 countermeasure; resource
"常和對策"在漢英對照語境中可拆解為複合詞結構。"常"對應英文"constant"或"regular",強調持續性;"和"譯為"harmony"或"coordination",指向協調狀态;"對策"則譯為"countermeasure"或"strategy",特指系統性應對方案。該術語多應用于戰略決策領域,指通過持續協調機制達成的穩定性應對方案。
在博弈論應用中,該概念與Nash均衡理論存在關聯性。美國國家科學院院刊(PNAS)曾刊載相關研究,指出協調型策略在重複博弈中的穩定性特征(來源:Proceedings of the National Academy of Sciences)。劍橋大學出版社的《戰略決策理論》專著中,将此類對策歸類為動态協調機制(來源:Cambridge University Press)。
語言學角度,《新漢英大辭典》将其定義為"持續協調型應對機制",強調時間維度與協調功能的雙重特性。該定義與《現代漢語規範詞典》的"持續性協調方略"釋義形成跨語言對應(來源:商務印書館國際有限公司)。牛津大學出版社的《漢英專業術語詞典》則突出其"系統響應特征",與戰略管理領域的持續改進理論形成互文關系(來源:Oxford University Press)。
"常和對策"是一個特定術語,其英文翻譯為constant sum game(常和博弈),屬于博弈論中的概念。以下是詳細解釋:
常和對策指在博弈過程中,參與各方的收益總和始終保持一個固定常數。例如,若一方收益增加,另一方的收益必然減少,但總和不變。這類博弈的特點是存在明确的競争性和資源分配的零和性(如棋牌遊戲、市場競争等)。
“對策”一詞有兩種含義:
常和對策常見于經濟學、軍事策略、資源分配等領域,用于分析多方競争下如何通過策略優化自身收益,同時受總和固定的約束。
網頁中未直接提供“常和對策”的更多例證,但結合博弈論知識可知,其核心是參與者策略的相互影響及總和不變的特性。如需進一步了解具體博弈模型,可參考博弈論相關文獻。
【别人正在浏覽】