盒裝縮微膠片英文解釋翻譯、盒裝縮微膠片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 microfilm jacket

分詞翻譯：

盒的英語翻譯：

box; case
【醫】 Scat.; scatula

裝的英語翻譯：

act; dress up; install; load; pretend

縮微膠片的英語翻譯：

【計】 microfilm; minicard
【化】 microfilm

專業解析

盒裝縮微膠片（Boxed Microfilm）是一種用于長期存儲和保存文獻、檔案或圖書資料的縮微複制品，其核心載體是條狀或卷狀的縮微膠片（Microfilm），并封裝在特制的保護盒中。

從漢英詞典角度解析其詳細含義：

核心載體：縮微膠片 (Microfilm)
- 這是一種以高倍率縮小的方式，将原始文件（如書籍、報紙、圖紙、檔案）的影像拍攝記錄在感光膠片上的技術。膠片材質通常為銀鹽膠片或重氮膠片，具有高分辨率和長期穩定性（在適宜條件下可保存數百年）。
- 膠片形式：常見的有卷式膠片（16mm 或 35mm 寬，纏繞在片盤或片軸上）和片式膠片（如縮微平片 Microfiche，将多頁影像排列在一張膠片上）。盒裝形式主要針對卷式膠片。
關鍵特征：盒裝 (Boxed)
- 區别于散裝膠片，“盒裝”指将卷式縮微膠片連同其片盤/片軸一起，放置在一個标準化的、帶有标識信息的保護盒中。
- 保護作用：盒子通常由硬質塑料或金屬制成，能有效防塵、防光、防物理損傷（如劃痕、擠壓），為脆弱的膠片提供物理屏障。
- 标識與管理：盒子上貼有标籤，标注内容摘要、拍攝日期、膠片編號、起止頁碼/檔案號、拍攝機構等關鍵信息，極大地方便了膠片的識别、檢索、歸檔和管理。
應用與價值
- 長期保存：盒裝縮微膠片是公認的法律認可的長期保存介質（通常指保存期超過100年），尤其適用于珍貴古籍、曆史檔案、重要文獻等需要永久保存的資料。其穩定性優于早期的電子存儲介質。
- 空間節省：将大量紙質文檔縮微化後，能顯著節省物理存儲空間。
- 安全備份：作為重要文件的安全備份副本，在原件損壞或丢失時提供保障。
- 标準化管理：盒裝的标準化形式（尺寸、标籤格式）便于在圖書館、檔案館等機構進行系統化的存儲、編目和借閱管理。
技術規格與标準
- 盒裝縮微膠片的制作、存儲和使用遵循一系列國際和國家标準（如 ISO 6199, ISO 4087, GB/T 17294 等），确保影像質量、膠片耐久性和管理規範性。
- 存儲環境要求嚴格，通常在恒溫（約 21°C ± 3°C）、恒濕（相對濕度 30%-40%）、避光、空氣潔淨的環境中保存。

總結定義：

盒裝縮微膠片 / Boxed Microfilm：指将記錄有高倍率縮小影像的卷式縮微膠片（Microfilm on Reel），連同其片盤/片軸一起，封裝在帶有規範标識信息的專用保護盒中的一種文獻存儲載體。其核心目的是為珍貴文獻資料提供安全、穩定、便于管理的長期保存解決方案。

參考來源：

中國國家圖書館. 《縮微膠片技術與管理規範》.
國際标準化組織 (ISO). ISO 6199:2005. 縮微攝影技術 — 銀-明膠型縮微膠片的沖洗與保存.
國家檔案局. 《檔案縮微品制作記錄規則》 (DA/T 29-2019).
美國研究圖書館協會 (ARL). 《Preservation Microfilming: A Guide for Librarians and Archivists》.

網絡擴展解釋

盒裝縮微膠片是一種用于文檔存儲和管理的特殊介質，以下是其核心信息：

定義與類型
屬于卷式縮微品，需通過專用閱讀器使用，主要分為：
- 單軸盒式：通過閱讀器的輸片電機快速操作。
- 雙軸盒式：結構與操作方式與單軸類似，但采用雙軸設計。
核心特點
- 将文檔按比例縮小至原始尺寸的4%（即1/25），部分場景會采用更大比例。
- 支持正片或負片形式，以黑白影像清晰呈現内容。
應用場景
主要用于圖書館、政府機關等機構長期保存文件、期刊，也被應用于宗教文獻（如佛教經文）的存儲。
常見規格
主要有16mm和35mm兩種型號，適應不同文檔的縮微需求。
技術優勢
通過縮微攝影技術将文字/圖像高精度保留在膠片上，借助顯微鏡或閱讀器可還原細節，且保存壽命遠超普通紙張。

如需更完整的分類标準或技術參數，可參考知網百科和全球百科的原始資料。