查號服務英文解釋翻譯、查號服務的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 directory service

分詞翻譯：

查的英語翻譯：

check; consult; examine; investigate

號的英語翻譯：

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

服務的英語翻譯：

give service to; serve
【法】 serve

專業解析

查號服務（Directory Assistance Service）是指通過電話或網絡平台提供的號碼信息查詢服務，主要用于幫助用戶獲取特定機構、企業或個人的公開電話號碼。該服務在漢英詞典中對應"directory inquiry"或"directory assistance"，屬于公共通信資源的重要組成。

根據《中華人民共和國電信條例》第二十八條規定，基礎電信業務經營者需依法提供查號服務，确保信息查詢的準确性和時效性。例如中國電信的114平台，可為用戶提供政府機關、企事業單位的注冊號碼查詢，同時具備中英雙語服務能力。國際電信聯盟（ITU）将此類服務歸類為"public telecommunication service"，要求運營商建立規範的號碼數據庫并定期更新。

在功能實現層面，現代查號服務已發展出智能語音識别、企業黃頁關聯、GIS定位查詢等擴展功能。美國聯邦通信委員會（FCC）要求此類服務必須遵守用戶隱私保護條款，禁止洩露非公開登記的個人號碼信息。英國電信管理局（Ofcom）則規定查號服務應答準确率需達到97%以上運營标準。

網絡擴展解釋

“查號服務”是一個多場景應用的概念，主要分為傳統電話查詢和互聯網平台信息核查兩類。以下是詳細解釋：

1.傳統電話查號服務

通過撥打統一特服號碼（如114或長途區號+114），由人工或電子系統提供電話號碼查詢服務。

功能：可查詢本地電話號碼、企業信息、公共服務號碼等，例如醫院、政府機構聯繫方式。
實現方式：包括人工應答（話務員協助）、微機輔助系統（如語音導航）和全自動電子查號系統。

2.互聯網查號工具

常見于電商、社交等平台，用于核查用戶賬號信息。例如：

淘寶查號：賣家通過工具查詢買家賬號的信譽等級、曆史評價等，以降低交易風險。
其他場景：企業資質查詢、社交媒體賬號真實性核驗等。

3.技術原理與擴展

人工服務：傳統方式依賴話務員檢索數據庫（如姓名、地址匹配號碼）。
自動化系統：基于計算機技術（如數據庫檢索、API接口）實現快速查詢，廣泛應用于現代電信和互聯網平台。

“查號服務”本質是信息檢索工具，核心目的是通過合法渠道提供可靠的號碼或用戶數據，應用場景涵蓋日常生活（如找聯繫方式）和商業活動（如風險控制）。使用時需注意隱私保護，避免濫用他人信息。