未熟紫膠英文解釋翻譯、未熟紫膠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ari

分詞翻譯：

未的英語翻譯：

not

熟的英語翻譯：

cooked; deeply; familiar; processed; ripe; skilled

紫膠的英語翻譯：

lac
【化】 lakh; shellac
【醫】 gum lac

專業解析

未熟紫膠（Immature Lac）的漢英詞典釋義與特性解析

定義與基本特性

未熟紫膠指紫膠蟲（Kerria lacca）分泌的樹脂類物質在未完全成熟時的狀态，其英文對應術語為"Immature Lac" 或"Unrefined Shellac"。此階段的紫膠呈半固态黏稠狀，含水量較高（通常達15%-35%），雜質含量較多（如蟲體殘骸、樹枝碎屑），顔色多為淺棕或橙紅色，尚未經曆自然風幹或加工提純過程。其核心成分以紫膠樹脂（aleuritic acid等聚酯混合物）為主，但高分子聚合物未完全聚合，導緻物理化學性質不穩定。

工業應用與局限性

未熟紫膠需通過溶解、過濾、脫水等工序精制成商品蟲膠（Refined Shellac）。直接使用未熟紫膠存在顯著缺陷：

粘附性弱：因樹脂未充分交聯，成膜後易開裂剝落；
儲存風險：高含水量易引發黴變或結塊；
工藝限制：雜質影響塗層透明度與光滑度，僅適用于低端底漆或臨時封裝。
成熟紫膠（熟膠）則具備高光澤度、耐水性及電絕緣性，廣泛用于食品塗層（如糖果包衣）、木器漆及電子封裝領域。

權威來源參考

《英漢科技大詞典》（第3版）對"紫膠"的工藝分級定義（商務印書館，2015）
FAO《蟲膠生産手冊》關于紫膠采收成熟度的化學指标說明（聯合國糧農組織技術報告）
《中國林業科學研究院林産化學工業研究所》紫膠改性技術研究報告（2020）

（注：因術語專業性較強，公開網絡文獻有限，建議進一步查閱《中國大百科全書·化工卷》或《化工詞典》獲取詳細工藝參數。）

網絡擴展解釋

“未熟紫膠”是紫膠的一種未成熟形态，具體解釋如下：

定義與采收時間
未熟紫膠指紫膠蟲在湧散前（即幼蟲尚未離開母體擴散時）采收的原膠。此時紫膠蟲仍處于發育階段，分泌的樹脂尚未完全成熟。
成分與特性
紫膠主要由紫膠樹脂（約80%）、紫膠蠟和紫膠色素組成。未熟紫膠可能因采收較早，樹脂含量較低或質地較軟，需進一步加工才能用于工業或食品領域。
用途與加工
成熟紫膠廣泛應用于軍工密封材料、食品添加劑（如天然色素）、絕緣材料等。未熟紫膠可能因品質未達标準，需通過洗滌、提純等工藝處理，以分離樹脂、蠟和色素成分。
相關術語
英文中稱為“immature lac”或“ari”（縮寫形式），屬于熱帶經濟作物産物，主要産自東南亞及中國南方地區。

如需更專業的定義，可參考《英漢化工詞典》或農業類文獻。