未篩分的英文解釋翻譯、未篩分的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 unsized

not

【化】 mesh analysis; sieving; sifting
【醫】 screening; sifting

"未篩分的"是一個工程材料領域的專業術語，主要用于描述砂石、骨料等顆粒狀材料未經篩分處理的狀态。以下是詳細解釋：

術語定義
"未篩分的"指原材料（如砂、碎石）在開采或加工後未經過篩網分級處理，保持其原始混合粒徑的狀态。這類材料包含大小不一的顆粒，未按特定粒徑範圍進行分離（來源：《英漢土木工程詞典》，中國建築工業出版社）。
應用場景
常見于土木工程中的路基填充、混凝土骨料預處理等場景。例如："未篩分的碎石"（unscreened gravel）直接用于基層鋪設，可降低成本但需控制含泥量和最大粒徑（來源：國家标準《建設用卵石、碎石》GB/T 14685）。
英文對應詞
該詞通常譯為"unscreened" 或"unclassified"，強調未經過篩分工藝的分類處理。例如：
- 未篩分砂 → Unscreened sand
- 未篩分骨料 → Unclassified aggregate

權威參考資料：

“未篩分的”指物料在加工或處理後未經過篩分（即通過篩網按顆粒大小分級）的狀态，常見于糧食加工、建築材料等領域。以下是具體解釋：

指物料未經篩分設備分離，顆粒大小混雜的狀态。例如：

未篩分物料因顆粒混雜，可能影響後續使用（如建築強度、食品口感），需通過篩分、分級等工藝優化。例如碎石需篩分後用于混凝土骨料，避免強度不均（）。

如需更完整信息，可參考、4、5、6、7等來源。