地鼠英文解釋翻譯、地鼠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

shrewmouse

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

rat
【醫】 mouse; rat

地鼠（英文：Gopher/Mole）是齧齒目或鼹形科穴居哺乳動物的統稱，在漢英詞典中通常對應兩種翻譯：

動物學特征：

文化意義：

英語中“gopher”常象征勤勞（如諺語“busy as a gopher”），中文則多關聯“鼠目寸光”等隱喻（《跨文化動物象征詞典》，劍橋大學出版社）。

權威參考來源：

地鼠是齧齒目倉鼠科帛鼠亞科動物的統稱，具體釋義如下：

基本定義地鼠是分布于亞洲和歐洲溫帶地區的小型哺乳動物，體型短胖，尾部較短，具有頰囊用于儲存食物。其學名中的"地"體現其穴居習性，常見種類包括金黃地鼠和中國地鼠。
分類特征
- 金黃地鼠（叙利亞地鼠）：起源于1934年叙利亞地區，我國1947年引入，是實驗室常用品種。
- 中國地鼠：本土品種，體型更小，常用于遺傳學研究。
生活習性晝伏夜出，活躍時段集中在20:00-23:00，運動時腹部貼地。具有強貯食性和咬合能力，能咬斷細鐵絲。興奮時發出金屬聲響，雌性攻擊性較強。
生理特點新生幼鼠僅重2克，5天後耳部張開，15天睜眼。成年個體嗜睡時呈全身松弛狀态，易被誤認為死亡。頰囊結構特殊，便于運輸食物。
與鼢鼠的關系 "鼢"（fén）特指適應地下生活的鼢鼠亞科動物，眼睛退化，以植物根莖為食，屬于廣義地鼠範疇。

實驗研究中需注意：金黃地鼠各品系均源自1934年同一窩3隻野生個體的後代，存在遺傳局限性。