魏－羅二氏隙英文解釋翻譯、魏－羅二氏隙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Virchow-Robin spaces

分詞翻譯：

羅的英語翻譯：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英語翻譯：

family name; surname

隙的英語翻譯：

crack; crevice; gap; interval; opportunity; rift
【化】 opening
【醫】 gap; space; spatia; spatium; split

專業解析

魏－羅二氏隙 (Wèi-Luó èr shì xì) 是一個神經解剖學領域的專業術語，其英文對應名稱為Vicq d'Azyr's space（或Vieussens' foramen，但更常用 Vicq d'Azyr's space）。它指的是位于中樞神經系統特定部位的一個微小解剖結構。

解剖位置與結構：該間隙特指位于脊髓前角 (ventral horn of the spinal cord) 内，大型α運動神經元 (large alpha motor neurons) 胞體之間存在的微小空隙 (minute space)。它并非一個明顯的孔洞或管道，而是在顯微鏡下觀察到的神經元胞體間規則排列形成的微環境空間。根據《格氏解剖學》(Gray's Anatomy) 等權威教材的經典描述，這些間隙是脊髓灰質前角内神經元分布模式的一個特征性表現。
功能意義（推論）：魏－羅二氏隙本身并非一個具有特定獨立功能的器官或管道。它的存在主要反映了脊髓前角内大型運動神經元胞體的特定排列方式。這些間隙可能為神經膠質細胞（如星形膠質細胞）的突起、毛細血管以及細胞外液提供了分布的空間，從而間接參與維持局部微環境的穩态，支持神經元的代謝和功能活動。
命名來源：該結構以兩位著名的法國解剖學家和醫生命名：
- Félix Vicq d'Azyr (1748-1794)：他是法國大革命時期的著名解剖學家、醫生，對大腦解剖學有深入研究，是神經解剖學的重要先驅之一。他詳細描述了大腦的許多結構，包括基底神經節和白質纖維束（如弓狀纖維束）。
- Raymond Vieussens (1641-1715)：更早期的著名解剖學家，對心髒和神經系統解剖學有重大貢獻。雖然“Vieussens' foramen”有時也指此間隙，但現代文獻中更普遍地使用“Vicq d'Azyr's space”來指代脊髓前角的這個結構。命名的具體曆史細節在神經解剖學曆史文獻中有記載。
臨床相關性：在神經病理學中，特别是在某些運動神經元疾病（如肌萎縮側索硬化症 - ALS）的研究中，觀察脊髓前角運動神經元的病理變化（如神經元丢失、膠質增生）時，魏－羅二氏隙的存在或改變有時會被提及，作為描述病變區域組織學特征的一部分。其形态的改變可能反映了神經元丢失或膠質反應的程度。

魏－羅二氏隙 (Vicq d'Azyr's space) 是一個神經解剖學顯微結構術語，指脊髓灰質前角内大型α運動神經元胞體之間存在的規則性微小空隙。它主要反映了該區域神經元的特定排列模式，其空間為神經膠質、血管和細胞外液提供了分布場所，對維持神經元微環境有間接作用。該結構以法國解剖學家 Félix Vicq d'Azyr 和 Raymond Vieussens 的名字命名，是神經組織學描述中的一個經典概念。

網絡擴展解釋

關于“魏-羅二氏隙”的詳細解釋如下：

魏-羅二氏隙（Virchow-Robin spaces）是醫學解剖學中的專業術語，指圍繞腦部小血管（如小動脈、毛細血管）周圍形成的微小間隙，屬于血管周圍的結構空間。該術語由德國病理學家魯道夫·魏爾嘯（Rudolf Virchow）和法國解剖學家查爾斯·羅賓（Charles Robin）共同命名。

特點與功能：

結構：位于腦實質内，包裹腦血管外膜，與蛛網膜下腔相連。
生理作用：作為腦脊液循環的通道之一，可能參與代謝産物的運輸和免疫調節。
臨床意義：在某些神經系統疾病（如腦水腫、神經退行性疾病）中，該間隙可能異常擴大，成為影像學檢查的觀察指标。

術語來源：

中文名“魏-羅二氏隙”為音譯與意譯結合，其中“隙”對應英文“space”（空間）。
英文全稱“Virchow-Robin spaces”為兩位科學家的姓氏組合。

該術語多用于神經解剖學及神經影像學領域，具體病理機制可參考專業醫學文獻。