未結算的分類帳英文解釋翻譯、未結算的分類帳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 open ledger

not

balance; foot; make up; settle accounts; settlement; strike
【計】 balancing
【經】 cash in; clearing; strike; strike a balance

ledger
【經】 book of final entry; ledger

未結算的分類帳（wèi jiésuàn de fēnlèi zhàng）是財務會計中的專業術語，指在特定會計周期結束時尚未完成款項清算或賬目核對的分類賬戶記錄。其核心含義可從以下角度解析：

未結算（Unsettled）
指交易産生的應收/應付賬款尚未完成資金交割或最終确認，處于待處理狀态。例如：賒銷商品後買方未付款項、已提供服務但未開具發票等場景（來源：Merriam-Webster會計術語庫）。
分類帳（Ledger）
作為會計賬簿的核心組成部分，系統記錄企業全部經濟業務按科目分類的借貸變動。未結算項目需在總分類帳（General Ledger）與明細分類帳（Subsidiary Ledger）中單獨标識（來源：牛津會計詞典）。

在實務中常與Open Item（未清項）、Pending Settlement（待結算）等術語互換使用，區别于永久性壞賬（Bad Debt）或争議賬款（Disputed Account）（來源：劍橋商業英語詞典）。

權威參考：國際會計準則（IAS 1）要求企業披露重大未結算賬目的性質及預估清算時間，以符合財務報告透明度原則（來源：IFRS基金會準則原文）。

“未結算的分類賬”是會計術語，指在分類賬中記錄的尚未完成最終處理或核對的財務交易。以下是詳細解釋：

分類賬是會計賬簿的核心，按會計科目分類記錄企業經濟業務，分為：

未結算指交易尚未完成最終資金或權責處理，常見場景包括：

未結算賬目需定期清理，以确保財務報表準确性。長期未結算項目可能引發壞賬風險或影響現金流評估。

如需更具體場景的解析，可補充說明業務類型或會計科目。