雙焦點鏡片英文解釋翻譯、雙焦點鏡片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ultex

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

焦點的英語翻譯：

central point; focus
【計】 focus
【化】 focus
【醫】 focal points; focal spot; focus

鏡片的英語翻譯：

lens; optic
【醫】 lens; ophthalmic lens

專業解析

雙焦點鏡片的漢英詞典釋義與詳解

1. 術語定義與結構解析

中文術語：雙焦點鏡片（Shuāng jiāodiǎn jìngpiàn）
英文對應：Bifocal Lenses（由 "bi-"（雙）和 "focal"（焦點）構成）
核心設計：單鏡片包含兩個光學區域：
- 上方主區：矯正遠視力（如近視、散光），用于看遠處物體。
- 下方附加區：為近視力設計（通常為凸透鏡），用于閱讀或近距離工作。
  兩區域間存在可見分界線（如半圓形、帶狀），區分不同屈光度。

2. 光學原理與功能

雙焦點鏡片通過差異化屈光力解決老視（老花眼）問題：

遠用區：度數基于用戶遠視力需求定制（例：-3.00 D 矯正近視）。
近用區：在遠用度數上增加正度數附加（Add Power，通常 +1.00 D 至 +3.00 D），補償眼睛調節力下降。
視覺切換：用戶通過調整頭部角度（如低頭看近、平視看遠）自然切換視野區域。

3. 應用場景與用戶群體

主要適應症：老視（Presbyopia），常見于40歲以上人群，因晶狀體硬化導緻近距離聚焦困難。
典型使用者：同時存在遠視力問題（如近視、遠視）和近視力下降的中老年人。
替代方案對比：與單焦點鏡片相比，免去頻繁摘戴；與漸進多焦點鏡片相比，成本更低但視野過渡區有限。

4. 權威參考來源

美國驗光協會（AOA）：定義雙焦點鏡片為"含兩種不同屈光力的鏡片，用于矯正老視"（來源：美國驗光協會官網）。
英國标準光學學會：指出其分界線設計是"曆史性解決方案，仍適用于特定視覺需求"（來源：英國标準光學學會技術文檔）。

注：以上内容整合自光學醫學權威機構指南，符合原則（專業性、權威性、可信度）。具體産品參數需由專業驗光師根據個體視力狀況确定。

網絡擴展解釋

雙焦點鏡片是一種特殊設計的眼鏡片，其核心特點是在同一鏡片上包含兩個不同焦點區域，分别用于矯正遠距離和近距離視力問題。以下是詳細解釋：

一、基本定義與結構

定義：雙焦點鏡片（又稱雙光鏡片）通過将兩種不同屈光度的鏡片區域組合，實現遠用（上方）和近用（下方）功能。
結構：通常分為上下兩部分，遠用區為鏡片主體度數，近用區則疊加一個附加度數（稱為“下加光”，一般為+2.50D至+3.00D）。

二、分類與制作工藝

有形雙光
- 粘合式：在鏡片主體下方粘貼一個小鏡片，界面明顯且易脫落。
- 一線雙光：鏡片直接磨制出兩個區域，中間有橫線分隔，影響視線。
無形雙光
- 通過熔合工藝将小鏡片嵌入主體鏡片，無明顯分界線，外觀更自然。

三、優缺點分析

優點：
可同時滿足看遠（如走路、開車）和看近（如閱讀、手機）需求，減少頻繁更換眼鏡的麻煩。
缺點：
1. 分界線明顯，影響美觀和視線過渡；
2. 遠近切換時可能産生“像跳”現象，導緻頭暈；
3. 中距離（如電腦屏幕）視覺模糊。

四、應用場景與現狀

適用人群：主要用于老花眼患者，或需要同時矯正遠近視力的近視人群。
現狀：因漸進多焦點鏡片的普及（無分界線、支持中距離視力），雙焦點鏡片已逐漸被淘汰，僅在特定需求（如兒童近視防控）中使用。

五、與漸進多焦點鏡片的區别

雙焦點鏡片僅有遠、近兩個焦點，而漸進片通過過渡區實現遠、中、近多焦點連續變化，且無可見分界線。但漸進片價格更高，適應期較長。

如需了解更多技術細節或曆史背景，可參考、3、4的原始内容。