防結皮劑英文解釋翻譯、防結皮劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 anti-skimming agent; anti-skining agent

分詞翻譯：

防的英語翻譯：

defend; guard against; prevent

結皮劑的英語翻譯：

【化】 crust forming agent

專業解析

防結皮劑（Anti-skinning Agent）是一種在塗料、油墨、膠粘劑等液态含幹性油或氧化幹燥型樹脂體系中，用于防止或延緩表面因接觸空氣氧化而形成固态薄膜（即“結皮”）的化學添加劑。其核心作用是通過抑制氧化聚合反應，維持液态體系的表面開放狀态，确保産品在儲存、運輸和使用過程中的穩定性與施工性能。

一、核心定義與作用機理

中英文術語對照
- 中文：防結皮劑（Fáng Jiépí Jì）
- 英文：Anti-skinning Agent
- 别名：抗結皮劑、防結皮添加劑
作用原理
防結皮劑通過兩種機制發揮作用：
- 抗氧化作用：作為自由基捕獲劑，中斷氧化幹燥鍊式反應（如酚類化合物肟類化合物）。
- 氧屏蔽作用：在液體表面形成保護層，減少氧氣滲透（如丁醛肟）。

二、主要應用領域

行業	具體應用場景	常見類型
塗料工業	醇酸樹脂漆、環氧酯漆、油性木器漆	甲乙酮肟、環己酮肟
油墨印刷	膠印油墨、凹版油墨	丁醛肟、防結蠟
樹脂合成	不飽和聚酯樹脂儲存穩定化	對苯二酚類抑制劑

三、權威技術參數與安全規範

添加量範圍：通常為總配方的0.1%-0.3%（質量分數），過量可能導緻幹燥延遲。
環保認證：歐盟REACH法規要求肟類防結皮劑需符合低揮發性有機化合物（VOC）限值。
安全性數據：丁醛肟（Butyraldoxime）的LD50（大鼠口服）為2200 mg/kg，屬低毒物質（GB 30000.18-2013分類标準）。

四、學術與行業參考文獻

《塗料工藝學》（化學工業出版社）
第四章詳細分析防結皮劑對氧化幹燥動力學的抑制作用機制。

期刊論文

"Efficiency of Oxime-based Anti-skinning Agents in Alkyd Coatings"
Journal of Coatings Technology, 2020, DOI:10.1007/s11998-020-00377-6
國際标準
ISO 4618:2014《色漆和清漆術語》定義"skin prevention"為關鍵儲存性能指标。

注：以上内容整合自化工标準文獻、學術期刊及行業規範，确保術語定義精準性與數據權威性。

網絡擴展解釋

防結皮劑是一種用于塗料、油墨、樹脂等體系的化學助劑，主要作用是防止這些産品在儲存或使用過程中因表層氧化聚合形成凝膠皮膜，從而保持其流動性和使用性能。以下是詳細解析：

1.定義與作用

防結皮劑通過抗氧化、絡合金屬離子或隔氧等機理，抑制塗料、油墨等體系中活性成分的氧化聚合反應。它能有效延緩結皮時間，同時不影響産品的幹燥性能、色澤及氣味。

2.作用機理

抗氧化：酚類化合物（如鄰甲氧基苯酚）通過自身氧化為醌式結構，阻斷自由基鍊式反應。
絡合金屬離子：肟類化合物（如甲乙酮肟）可與催幹劑中的金屬離子（如钴、錳）絡合，降低其催化活性。
隔氧：形成揮發性保護膜，減少塗料表層與氧氣接觸。

3.主要種類

酚類：如鄰甲氧基苯酚，適用于油性塗料。
肟類：如甲乙酮肟（MEKO），兼具防結皮和異氰酸酯封閉功能。
巯基類：較少見，通過硫醇基團參與抗氧化反應。

4.成分與特點

主要成分：常用有效物質為甲乙酮肟（含量≥99.8%），具有無色透明、易揮發的特性。
性能優勢：中性且無殘留，不影響塗料的流變性、幹燥速度或漆膜性能（如附着力、耐水性等）。

5.應用領域

廣泛用于氣幹型氧化幹燥塗料（如醇酸漆）、油墨及有機矽樹脂體系，可延長儲存期并減少施工時的過濾步驟。

如需具體産品（如KL-842型號）的化學信息或完整行業分析，可參考等來源。