未合并附屬公司損失英文解釋翻譯、未合并附屬公司損失的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 loss of unconsolidated subsidiary

【經】 unconsolidated subsidiaries

damage; expense; lose; losing; loss
【化】 loss
【醫】 loss
【經】 decrement; loss

中文術語：未合并附屬公司損失

英文術語：Unconsolidated Subsidiary Losses

釋義：指母公司持有股權但未納入合并財務報表範圍的附屬公司（如聯營企業、合營企業）所發生的虧損。此類損失按權益法核算，反映在母公司利潤表的“投資收益”或“權益法核算損益”項目中，而非全額合并入報表。

未合并（Unconsolidated）
- 會計含義：因不滿足控制權标準（通常持股＜50%或缺乏實質性控制），附屬公司的資産、負債和損益不并入母公司合并財務報表。
- 準則依據：根據《國際會計準則第27號》（IAS 27），合并範圍以控制權為判定基礎。
附屬公司（Subsidiary）
- 範圍界定：包括聯營企業（持股20%-50%）、合營企業（共同控制實體）等。區别于全資/控股子公司（需合并報表）。
- 權益法適用：母公司按持股比例确認附屬公司的淨損益變動（IAS 28）。
損失（Losses）
- 确認方式：
  - 當附屬公司發生淨虧損時，母公司按持股比例減少長期股權投資賬面價值，并确認投資損失。
  - 公式表達：
    $$
    
    text{當期确認損失} = text{附屬公司淨虧損} times text{母公司持股比例}
    
    $$
- 上限規則：确認損失以長期股權投資減記至零為限，超額損失僅在母公司承擔額外義務時确認。

國際會計準則理事會（IASB）
- IAS 27 Consolidated and Separate Financial Statements：界定控制權與合并範圍。
- IAS 28 Investments in Associates and Joint Ventures：規定權益法核算規則。
實務指南
- 普華永道（PwC）《合并財務報表指引》：解析未合并實體的損失處理流程（鍊接：pwc.com/gx/en/ifrs-reporting/ifrs-16/ifrs-resources.html）。

注：以上解析基于國際財務報告準則（IFRS），實務操作需結合屬地會計準則（如中國CAS）調整應用。

“未合并附屬公司損失”是一個財務術語，通常出現在企業合并財務報表的語境中。以下從定義、會計處理和應用場景三個方面進行詳細解釋：

指母公司未将其控制的附屬公司（子公司）的財務數據納入合并財務報表時，該附屬公司産生的虧損部分。例如：

權益法核算
若母公司對未合并子公司有重大影響（通常持股20%-50%），需采用權益法，按持股比例确認子公司的損益，計入母公司單獨報表的“投資收益”科目。

公式示例：
$$ text{母公司确認損失} = text{子公司淨虧損} times text{持股比例} $$
成本法或其他方式
若無重大影響（如持股低于20%），可能僅按成本法記錄初始投資，子公司虧損通常不直接影響母公司報表，除非存在減值迹象。

例如，若母公司A持有子公司B的40%股權（無控制權），B公司當年虧損100萬元，則A公司需在利潤表中确認投資損失40萬元（100萬×40%）。

如需進一步了解會計準則中的具體合并條件，建議參考IFRS 10或相關財務教材。