英語翻譯：

insert; interpose; thrust

相關詞條：

1.thrusting  2.thrust(force)  3.interpose  4.slipbolt  

例句：

1. ｀那麽你是怎麽知道那件事的呢？＇?em>遄煳實饋?
   `But how do you know that?' he interposed.
2. 他把兩手插入衣袋裡。
   He thrust his hands into his pockets.
3. 她把一張白紙插入打字機裡。
   She inserted a new sheet of paper into the typewriter.
4. 她把鑰匙插入鎖中。
   She inserted the key into the lock.
5. 報紙上有很多插入的廣告。
   There are many insertions of advertisement in the newspapers.

專業解析

《現代漢語詞典（漢英雙語版）》中對"插"的動詞釋義可歸納為三個核心語義層：

1. 基本義指"紮入或穿入物體内部"，對應英文insert/thrust，如"插秧"（transplant rice seedlings）；
2. 引申義表"介入中間"，對應interpose/intervene，如"插手他人事務"（meddle in others' affairs）；
3. 技術義特指"連接電源"，對應plug in，如"插電啟動"（power on by plugging）。

名詞用法在《牛津漢英詞典》中有兩類專業表述：

• 指電器連接器時作plug（插頭），如"三腳插"（three-pin plug）；
• 指設備接口時作socket（插座），如"萬能插"（universal socket）。

《中華成語大辭典》收錄的習語體現文化内涵："見縫插針"（seize every opportunity）反映效率觀念，"插翅難飛"（no escape route）展現空間意象。商務印書館《古代漢語字典》顯示，篆文字形從手從臿，本義為"刺入農具耕作"，印證其農耕文化淵源。

網絡擴展解釋

“插”是一個漢語常用字，讀音為chā，其含義和用法可從多個角度解析：

一、基本釋義

1. 本義
   指将細長或薄片狀物體刺入、擠入其他物體中。例如：“插秧”“插花”。
   該義項源自《說文解字》中的解釋：“插，刺内也。”。

2. 引申義

   • 參與、加入：如“插隊”“插手”。
   • 臨時添加：如“插話”“插曲”。
   • 栽植：如“插枝”“插條”。

二、字形與結構

• 部首：扌（手部），左右結構，總筆畫12。
• 造字法：形聲字，從手、臿（chā）聲。

三、常見組詞與用法

組詞	含義	例句
插秧	将秧苗栽入水田	農民在春天忙着插秧。
插曲	影視劇中穿插的樂曲；比喻意外事件	這段插曲讓劇情更生動。
插叙	寫作中插入與主線相關的情節	小說用插叙補充了背景。
插科打诨	戲劇中穿插滑稽動作或語言逗笑	他擅長在表演中插科打诨。

四、文化擴展

• 曆史文獻：
  白居易《琵琶行》中“沉吟放撥插弦中”生動描繪了動作場景。
• 現代應用：
  “插電”“插座”等詞體現了科技發展對語言的影響。

五、注意事項

• 易錯點：書寫時最後一筆為“橫折”（非點或捺）。
• 多義性：需結合語境理解，如“插話”含打斷義，而“插畫”指插圖。

如需更多組詞或例句，可參考權威詞典（如、6、11）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

爆鳴變址編著玻璃包帶不對稱現象磁黃橄榄岩丁烷的脫氫作用地鐵窦狀靜脈吻合附箋函數相關性河道檢驗室鏡像反射急性腹膜炎可靠性量度空氣燃料混合物零售店臨界溶度美國材料試驗标準米勒氏漱口劑腔靜脈汽缸軸節企業經營者人類基本需要人造無煙煤乳突窦炎稍後事務處理加密設施探聽終端