河道英文解釋翻譯、河道的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

wadi; watercourse

例句：

他們須疏浚運河河道輪船方可通航。
They have to dredge the canal so that ships can use it.
河道塞滿了泥。
The channel of the river filled up with mud.

分詞翻譯：

河的英語翻譯：

river
【醫】 rivus

道的英語翻譯：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【醫】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

專業解析

河道（Hédào）的漢英詞典釋義與功能解析

1. 基本定義

河道指陸地表面自然形成或人工開鑿的、用于引導水流持續流動的線性凹槽。在漢英詞典中，對應英文為“river channel”或“watercourse”，強調其作為水體流動路徑的功能屬性（參考《現代漢語詞典》第7版）。

2. 自然與人工分類

自然河道：由長期流水侵蝕、沉積作用形成，如長江中下遊河道（來源：中國水利部《河流地理學基礎》）。
人工河道：包括運河（如京杭大運河）、防洪渠等，具有航運、灌溉等特定目的（參考《牛津漢英大詞典》）。

3. 功能與生态意義

河道是水循環的關鍵載體，承擔水資源分配、生物栖息地維持及洪澇調節作用。例如，黃河河道通過泥沙沉積塑造華北平原（來源：中國科學院地理科學與資源研究所）。

4. 相關術語擴展

河道整治（River regulation）：通過工程措施改善水流條件（如疏浚、護岸）。
河道比降（Channel gradient）：單位河長的水位落差，公式為：
$$

S = frac{Delta H}{L}

$$

其中( S )為比降，( Delta H )為落差，( L )為河段長度（來源：《水力學基礎理論》）。

5. 權威引用與案例

中國《河道管理條例》明确河道管理範圍包括堤防、灘區及兩岸保護區（來源：中華人民共和國水利部官網）。國際案例中，美國密西西比河河道治理工程被列為全球經典（參考《國際水資源管理期刊》）。

（注：因部分資料來源涉及内部出版物，未提供公開鍊接；公開可查文獻可通過中國水利部官網或學術數據庫檢索。）

網絡擴展解釋

“河道”是自然或人工形成的水流通道，其含義可從以下角度綜合解析：

一、基本定義

指河水流經的路線，通常特指可通航的水路。古代“河”專指黃河（如《元史》記載“河道”多指黃河水道），後泛稱所有河流。

二、結構特征

由河床與河岸構成，形态多樣，包括寬窄、彎曲度、深淺等自然特征。例如，蘇州的十全河、平江河等人工河道兼具航運與景觀功能。

三、功能作用

通航運輸：傳統定義強調其航運價值（如《紅樓夢》描述“河道擁擠”影響航行）。
洩洪排澇：通過疏浚工程增強洩洪能力，如機械挖深、吹攪淤泥等治理措施。
生态保護：健康河道需維持水質清潔、生物多樣性，平衡人類開發與自然保護。

四、等級與管理

中國河道按自然規模與社會影響劃分等級。例如浙江省分為省級、市級、縣級、鄉級四類，省級如錢塘江幹流由省級水行政部門管理；全國層面則依據《河道管理條例》實行五級劃分，防汛清障由地方政府負責。

五、相關概念

運河：人工開鑿的通航河道（如京杭大運河）。
疏浚：通過人力或機械疏通河道，改善通航與防洪能力。

如需了解具體河道案例或法規細節，可參考《中華人民共和國河道管理條例》或地方水務部門公開資料。