月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

維厄桑氏峽英文解釋翻譯、維厄桑氏峽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Vieussens's isthmus

分詞翻譯:

維的英語翻譯:

dimension; maintain; preserve; thought; tie up
【化】 dimension

厄的英語翻譯:

be stranded; disaster; hardship

桑的英語翻譯:

【醫】 Morus alba L.

氏的英語翻譯:

family name; surname

峽的英語翻譯:

gorge
【醫】 fretum; isthmus

專業解析

維厄桑氏峽(Vieussens' isthmus)是心髒解剖學中的專業術語,指右心室内一條特殊的肌束結構。其命名源于17世紀法國解剖學家雷蒙·德·維厄桑(Raymond de Vieussens),他在心髒研究中首次詳細描述了這一結構。以下從漢英詞典角度解析其詳細含義:

一、解剖學定義

維厄桑氏峽指右心室漏鬥部(圓錐部)與窦部之間的狹窄肌性通道。這一結構在心髒電生理活動中具有關鍵作用,是部分心律失常(如室性心動過速)的潛在起源點或傳導通路。英文對應術語為"Vieussens' isthmus"或"ventricular isthmus"。

二、功能特征

  1. 電傳導樞紐

    構成右心室肌束的特殊環路,參與心室折返性心動過速的病理機制。臨床心髒電生理标測中,此處常被作為射頻消融的靶點。

  2. 血流動力學影響

    其解剖狹窄特性可能影響右心室流出道的血流動力學效率,尤其在先天性心髒病(如法洛四聯症)修複術中需重點評估。

三、臨床關聯性

術語對照說明

中文"峽"對應英文"isthmus",在解剖學中特指器官内狹窄的通道結構。維厄桑氏峽的完整英文名稱為"Vieussens' annular isthmus",強調其環狀肌束的形态特征。

權威參考文獻

  1. 歐洲心律協會《室性心律失常管理指南》
  2. 《格氏解剖學:臨床實踐的解剖學基礎》(第42版,心腦血管章節)
  3. 美國國立生物技術信息中心(NCBI)解剖學術語數據庫

注:該術語在《道蘭氏英漢醫學辭海》《英漢人體解剖學詞典》等專業工具書中均有收錄,中文譯名統一為"維厄桑氏峽"。因其屬高度專業化詞彙,日常英語會話中極少使用。

網絡擴展解釋

維厄桑氏峽(Vieussens's isthmus)是解剖學中的一個專業術語,其名稱來源于17世紀法國解剖學家雷蒙德·維厄桑(Raymond Vieussens)。該結構特指心髒右心房與上腔靜脈交界處的肌性狹窄區域。

在心髒解剖中,這一區域與冠狀窦口、卵圓窩等結構相鄰,是心髒電生理傳導路徑的重要組成部分。現代醫學研究發現,某些心律失常(如房性心動過速)的異常電信號可能與該區域的特殊解剖結構相關。

由于該術語屬于高度專業化的醫學詞彙,普通詞典中較少收錄。如需更詳細的解剖定位或臨床應用信息,建議查閱《格氏解剖學》等權威醫學教材,或通過PubMed等平台獲取最新研究進展。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿基米德氏蝸線捕獲諧振器不學無術雌激素的帶喙伊蚊法官複合作用改道趕草味精開始日期空氣笛冷藏包裝紙離子氣麻風菌素名人摩爾焓模拟網絡木虱木松香歐洲美元貨币存款屏幕所示去屏蔽效應商業範圍伺服倍增器松莰烷唆使謀殺台間天然氣田同父異母或同母異父姐妹同位素稀釋分析