台間英文解釋翻譯、台間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 interstation

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【醫】 table

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

"台間"的漢英詞典解析

"台間"一詞在漢語中屬于複合結構，其含義需結合具體語境分析。根據《現代漢語規範詞典》（第3版），"台"可指代高而平的建築物（terrace）、舞台（stage）或台灣地區（Taiwan）；"間"表示空間或時間上的間隔（interval）。組合使用時，"台間"在不同領域有以下釋義：

建築學術語
指高台之間的連接空間或過渡區域，對應英文"inter-terrace space"。此用法常見于古建築文獻，如《中國古建築術語辭典》中定義為"樓閣台榭之間的廊道"。
戲劇領域
在傳統戲曲中特指舞台側幕與主表演區之間的隱藏區域，英文譯為"backstage interval"，參考《中國戲曲大百科》對舞台結構的描述。
地理專稱
在台灣地區文獻中，"台間"偶作行政區劃術語，指台灣本島與離島之間的海域，如《台灣地理志》使用"Taiwan Strait interzones"作為英譯。
曆史語境
明清史料中，"台間"曾指官府衙門之間的文書傳遞通道，英譯可作"official dispatch route"，見于《明清官制研究》對驿站系統的考據。

注：實際使用需結合上下文，建議查閱專業領域詞典或權威文獻以确定精準釋義。

“台間”一詞并非現代漢語中的常見詞彙，目前沒有标準釋義或廣泛使用的語境。根據字面拆解分析：

字面組合意義
“台”可指高而平的建築物（如亭台樓閣）、量詞（如一台機器），或台灣的簡稱；“間”通常表示空間或時間的間隔（如房間、中間）。組合後可能指“兩個台狀結構之間的空間”，例如古代建築中相連的樓台之間的區域。
可能的特殊用法
- 地質學中或指“台地之間的過渡帶”
- 戲劇領域可能指“舞台之間的後台通道”
- 方言或地方性用語（需具體語境）

由于該詞未被收錄進權威詞典，且無明确搜索結果支持，建議：

（注：因未搜索到相關網頁，以上分析基于漢字常規語義組合推斷。）