月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

维厄桑氏峡英文解释翻译、维厄桑氏峡的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Vieussens's isthmus

分词翻译:

维的英语翻译:

dimension; maintain; preserve; thought; tie up
【化】 dimension

厄的英语翻译:

be stranded; disaster; hardship

桑的英语翻译:

【医】 Morus alba L.

氏的英语翻译:

family name; surname

峡的英语翻译:

gorge
【医】 fretum; isthmus

专业解析

维厄桑氏峡(Vieussens' isthmus)是心脏解剖学中的专业术语,指右心室内一条特殊的肌束结构。其命名源于17世纪法国解剖学家雷蒙·德·维厄桑(Raymond de Vieussens),他在心脏研究中首次详细描述了这一结构。以下从汉英词典角度解析其详细含义:

一、解剖学定义

维厄桑氏峡指右心室漏斗部(圆锥部)与窦部之间的狭窄肌性通道。这一结构在心脏电生理活动中具有关键作用,是部分心律失常(如室性心动过速)的潜在起源点或传导通路。英文对应术语为"Vieussens' isthmus"或"ventricular isthmus"。

二、功能特征

  1. 电传导枢纽

    构成右心室肌束的特殊环路,参与心室折返性心动过速的病理机制。临床心脏电生理标测中,此处常被作为射频消融的靶点。

  2. 血流动力学影响

    其解剖狭窄特性可能影响右心室流出道的血流动力学效率,尤其在先天性心脏病(如法洛四联症)修复术中需重点评估。

三、临床关联性

术语对照说明

中文"峡"对应英文"isthmus",在解剖学中特指器官内狭窄的通道结构。维厄桑氏峡的完整英文名称为"Vieussens' annular isthmus",强调其环状肌束的形态特征。

权威参考文献

  1. 欧洲心律协会《室性心律失常管理指南》
  2. 《格氏解剖学:临床实践的解剖学基础》(第42版,心脑血管章节)
  3. 美国国立生物技术信息中心(NCBI)解剖学术语数据库

注:该术语在《道兰氏英汉医学辞海》《英汉人体解剖学词典》等专业工具书中均有收录,中文译名统一为"维厄桑氏峡"。因其属高度专业化词汇,日常英语会话中极少使用。

网络扩展解释

维厄桑氏峡(Vieussens's isthmus)是解剖学中的一个专业术语,其名称来源于17世纪法国解剖学家雷蒙德·维厄桑(Raymond Vieussens)。该结构特指心脏右心房与上腔静脉交界处的肌性狭窄区域。

在心脏解剖中,这一区域与冠状窦口、卵圆窝等结构相邻,是心脏电生理传导路径的重要组成部分。现代医学研究发现,某些心律失常(如房性心动过速)的异常电信号可能与该区域的特殊解剖结构相关。

由于该术语属于高度专业化的医学词汇,普通词典中较少收录。如需更详细的解剖定位或临床应用信息,建议查阅《格氏解剖学》等权威医学教材,或通过PubMed等平台获取最新研究进展。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安镰孢菌素保温电力标准化信号出奇制胜磁偏计大部地面电子系统动物切削油恶性皮炎反复负荷方位图分类标准辐射部费蓝氏锥体格特林氏指数公尺原器过程标识符回声衰减氯默罗德林脉冲角美可林魔酸配平方程式前躯昏迷期货总额气体的绝对湿度三蝶烯商品流通他物权同素异形变化腕骨间背侧韧带