木松香英文解釋翻譯、木松香的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 wood rosin

分詞翻譯：

木的英語翻譯：

numb; timber; tree; wood; wooden
【醫】 lignum; wood; xylo-

松香的英語翻譯：

colophony; rosin
【化】 colophony; pine resin; rosin
【醫】 collophony; colophonium; colophony; resin; resina; resina pini; rosin

專業解析

木松香（英文：wood rosin）是松香的一種重要類型，特指通過溶劑萃取法從松樹伐根（即松樹樁或明子）中提取的天然樹脂。與從活樹采集的脂松香（gum rosin）不同，木松香的原料來自已砍伐松樹的富含樹脂的根部。其化學成分主要為樹脂酸（如枞酸、海松酸），具有增粘、絕緣、成膜等特性，廣泛應用于膠粘劑、油墨、塗料、電子助焊劑等領域。

核心釋義與特征：

原料與工藝
木松香提取自長期埋于地下的松樹根莖（明子），通過破碎、溶劑（如汽油）浸提、蒸餾回收溶劑後獲得。其生産過程強調資源循環利用，符合可持續林業理念。
物化性質
- 顔色：通常呈淺黃色至琥珀色，因原料陳化程度不同而異。
- 成分：以枞酸型樹脂酸為主（占比超80%），含少量脂肪酸和中性物。
- 特性：脆性高、酸值大（>150 mg KOH/g），熱穩定性優于脂松香。
應用領域
木松香因色澤較淺、雜質少，尤其適用于：
- 電子工業：高純度産品用于電路闆助焊劑，提升焊接可靠性；
- 膠粘材料：作為壓敏膠增粘樹脂，增強黏附力；
- 食品包裝：氫化木松香酯可用于口香糖基料（符合FDA标準）。

權威來源參考：

《英漢化學化工詞典》（科學出版社）：定義 wood rosin 為“木松香”，區分其與脂松香（gum rosin）的原料差異。
美國農業部林産品實驗室（USDA Forest Products Laboratory）：研究報告指出木松香在可持續林業經濟中的重要性（來源：fpl.fs.usda.gov）。
《林産化學與工業》期刊：分析木松香深加工技術對高附加值産品開發的影響。

注：以上内容綜合專業詞典定義、行業報告及學術文獻，确保術語解釋的準确性與權威性。

網絡擴展解釋

木松香是一種從松樹木材中提取的天然樹脂，屬于松香的三大類别之一（另兩類為脂松香和浮油松香）。以下是其詳細解釋：

1.定義與生産方法

木松香通過将松樹根部或樹幹切碎後，用溶劑浸提出樹脂，再經加工提煉而成。這一過程包括水蒸氣蒸餾分出揮發油，再用輕油萃取樹脂。與脂松香相比，其原料來源于木材而非松脂，因此生産工藝更為複雜。

2.産地與産量

木松香主要産自美國東南部的原始松林，前蘇聯也曾有生産。但由于森林資源減少，其産量從1950年的31.6萬噸銳減至約2萬噸，目前全球木松香産量僅占松香總量的5%以下。

3.特性與質量

外觀：顔色較深，通常為深黃色至紅棕色。
化學性質：酸值較低，易從某些有機溶劑中結晶析出，質量遜于脂松香。
成分：以樹脂酸為主，含少量脂肪酸和中性物質。

4.主要用途

木松香廣泛應用于工業領域，包括：

日化制品：制造洗衣皂、金屬皂等。
塗料與印刷：用于清漆、油墨、火漆等，能增加光澤并加速幹燥。
其他工業：早期用于造紙施膠（現已逐漸被替代）。

5.與其他松香的區别

與脂松香對比：木松香原料依賴木材而非松脂，工藝成本更高，但質量較低。
與浮油松香對比：後者來源于造紙工業廢液，性能接近脂松香，而木松香更易結晶。

總結來看，木松香因資源限制和質量問題，在現代工業中的使用已大幅減少，但其在特定領域（如傳統皂類制造）仍具價值。如需進一步了解生産工藝或曆史變遷，可參考、7、9等來源。