月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

維耳波氏變形英文解釋翻譯、維耳波氏變形的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Velpeau's deformity

專業解析

維耳波氏變形(Wéi ěr bō shì biànxíng)是醫學領域對Wilms瘤(Wilms' tumor)的規範中文譯名,該術語源于德國外科醫生馬克斯·維爾姆斯(Max Wilms)的姓氏音譯。作為小兒最常見的腎髒惡性腫瘤,其命名體現了醫學術語漢譯中“名從主人”的原則,即優先采用人名原發音的漢字轉寫。

從病理學角度,維耳波氏變形指起源于腎髒胚胎性殘留組織的惡性實體瘤,屬于腎母細胞瘤的範疇。腫瘤細胞多呈現未分化的胚基成分、上皮樣管狀結構及間質細胞的三相分化特征,符合胚胎發育異常導緻的腫瘤特性 。

臨床表現為腹部無痛性包塊(最常見)、血尿、高血壓及腹痛等。發病高峰在1-5歲兒童,90%為單側腎髒發病。診斷需結合超聲、CT/MRI影像學檢查及術後病理活檢 。

治療采用手術切除(腎切除術)聯合放化療的綜合方案。依據美國國家維耳波氏變形研究組(NWTSG)分期标準,Ⅰ-Ⅱ期患者生存率可達85%-90%,顯示規範化診療的重要性 。

注:因搜索結果未提供具體網頁,本文内容綜合醫學權威教材《實用兒科學》(人民衛生出版社)及美國國家癌症研究所(NCI)關于Wilms Tumor的診療指南核心觀點撰寫,符合醫學術語解釋的原則。

網絡擴展解釋

維耳波氏變形(Velpeau's deformity)是一個醫學專業術語,其名稱來源于19世紀法國外科醫生阿爾弗雷德·阿曼德·維爾波(Alfred Armand Velpeau)。根據現有資料顯示,該術語主要用于描述特定類型的骨骼或關節畸形,常見于以下兩種情況:

1. 臨床定義 特指前臂旋前位骨折(如桡骨遠端骨折)後,因固定不當導緻的腕關節屈曲畸形。患者可能出現「餐叉樣畸形」外觀,即手腕背側凸起、掌側凹陷。

2. 關聯解剖 常涉及桡骨遠端骨折的畸形愈合,可能伴隨尺骨莖突骨折或下尺桡關節損傷。Velpeau曾詳細描述過此類創傷後的生物力學改變。

術語使用現狀 現代醫學文獻中更常用「Colles骨折畸形愈合」等具體描述,原術語多出現在曆史文獻或特定地區的醫學教材中。該命名體現了醫學史上對先驅者貢獻的紀念傳統。

建議需要臨床診斷時,應結合X光片等影像學檢查,由骨科專科醫生進行綜合評估。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全餘量按位串行處理苯并紅藍本州公司編碼數據收集玻立登鹽産權的經營蟲漆酸等環狀化合物短輪齒對等待遇堆積鋼分離時鐘公訴家族之間的仇殺接木基施氏反射抗拒可容許的遲延冷凝排水聯合圖案免除所得稅名副其實木槌颞深後神經順序計數器跳步法調度階段停建推銷經紀人