未償清貸款英文解釋翻譯、未償清貸款的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 loan outstanding

分詞翻譯：

未的英語翻譯：

not

償清的英語翻譯：

clear off; extinguish
【經】 extinguish; payoff

貸款的英語翻譯：

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【經】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

專業解析

未償清貸款（Outstanding Loan）

指借款人尚未完全償還本金及應付利息的貸款狀态。其核心特征為存在待結清的債務餘額，需持續履行還款義務直至本息結清。該術語在金融與法律語境中強調債務的存續性及債權人的追索權。

核心特征與財務意義

1. 債務存續性

   貸款本金或利息仍有未支付部分，借款人需按約定計劃繼續償還。若未按時還款，可能觸發罰息或信用記錄受損（如《英漢金融詞典》定義：債務未完全清償的狀态）。

   來源：《英漢金融詞典》，金融出版社，2018年版

2. 資産負債影響

   在財務報表中，未償清貸款列為借款人的負債項目，同時是貸款機構的資産科目。其規模直接影響機構的風險敞口與資本充足率計算。

   來源：《現代金融大辭典》，經濟科學出版社，2020年版

相關術語辨析

• 逾期貸款（Delinquent Loan）：未償清貸款的子集，特指未按合同約定時間還款的債務。
• 不良貸款（Non-performing Loan）：監管分類中可能無法全額收回的未償貸款，需計提減值準備。

權威參考來源

1. 《英漢金融詞典》（中國金融出版社）
   • 定義：Outstanding Loan 指"尚未償還的貸款本金餘額及應付未付利息"。
2. 《現代金融大辭典》（經濟科學出版社）
   • 強調其作為"金融機構表内資産的核心組成部分，反映信用風險暴露程度"。
3. 中國人民銀行《貸款風險分類指引》
   • 明确未償清貸款的監管分類标準（如關注類、次級類等）。

注：以上内容整合權威金融工具書及監管文件定義，确保術語解釋的準确性與專業性。

網絡擴展解釋

未償清貸款是指借款人尚未完全償還貸款本金及利息的狀态，具體可從以下角度理解：

一、基本定義

未償清貸款指貸款合同約定的還款期限内，借款人仍有未歸還的本金或利息。例如：房貸還剩50萬元未還清，車貸仍有3期未支付等。

二、核心特征

1. 未完成還款義務
   包括未結清的本金、利息或罰息，即使按時還款但未全額支付也屬于此類。

2. 與逾期的區别
   若借款人按時支付最低還款額但未全額結清，屬于未償清但無逾期；若未按時還款則同時構成逾期。

三、實際影響

• 資産處置限制：未償清的抵押貸款房産需通過轉按揭、提前還款或協商墊資等方式才能交易。
• 征信記錄：征信報告會标注未結清貸款餘額，高負債率可能影響後續貸款審批。

四、處理方法

可通過以下方式解除未償清狀态：
① 提前還款；② 申請貸款重組；③ 通過資産交易轉移債務（如二手房轉按揭）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

背牆光電伏打電池不完全運行促使達林煉鈉法單型尬梨頻公社夠意思和平抵抗繼發性原因經皮的透皮的敬挽開式邊界客觀保真度标準空屬性單元列管式換熱器硫酸鈣離心鑄鐵管利益離子對目标微處理機前項色素性視網膜炎商業登記實時件分析隨動裝置提請複審的當事人投遞通知