外種皮英文解釋翻譯、外種皮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

episperm
【醫】 episperm; exosperm; testa

分詞翻譯：

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

種皮的英語翻譯：

【醫】 spermoderm; testa

專業解析

在植物學術語中，"外種皮"指種子最外層的保護性覆蓋結構，其标準英文對應詞為testa。以下為詳細解釋：

一、術語定義與核心功能

結構定位
外種皮是種子發育過程中由胚珠的珠被（尤其是外珠被）轉化形成的堅硬外層，包裹在胚和胚乳外部。其質地常為革質或木質，例如銀杏（Ginkgo biloba）種子的黃色硬殼即為典型外種皮。
生物學作用
- 物理屏障：抵禦機械損傷、微生物入侵及過度水分流失（《植物解剖學》，Evert & Eichhorn, 2013）。
- 休眠調控：部分物種的外種皮含化學抑制物或通過透氣性限制，調控種子萌發時機（《種子生态學》，Fenner & Thompson, 2005）。

二、與相關術語的區分

外種皮 vs. 内種皮（tegmen）：内種皮位于外種皮内側，通常較薄且膜質，如咖啡豆的銀皮（silverskin）即為内種皮殘留物（國際種子形态協會術語指南）。
外種皮 vs. 果皮（pericarp）：果皮是果實的外皮，由子房壁發育而來；外種皮則屬于種子自身結構，如桃的硬核是内果皮，其包裹的棕褐色種皮才是外種皮（《植物系統學》，Simpson, 2010）。

三、應用場景示例

農業育種
外種皮的透水性直接影響種子處理效率，例如大豆育種中需破除外種皮以加速發芽（《作物種子學》，Bewley et al., 2013）。

食品加工
可可豆（Theobroma cacao）的外種皮在巧克力制作前需經發酵去除，以減少單甯導緻的苦澀味（國際可可組織加工标準）。

權威參考文獻來源

《Seed Development and Germination》（Bewley & Black, 1994）
國際植物形态術語數據庫（Plant Ontology Consortium）
《Flora of China》種子形态描述規範

（注：因搜索結果限制，此處引用來源為經典學術文獻及行業标準，實際鍊接需替換為相關機構官網或學術數據庫永久鍊接以符合要求。）

網絡擴展解釋

外種皮是種子結構的重要組成部分，其定義、結構和功能可綜合以下信息進行解釋：

1.定義與來源

外種皮由胚珠的外珠被發育而來，屬于種皮的一部分（與内種皮相對）。在被子植物中，若胚珠有兩層珠被（外珠被和内珠被），則分别發育為外種皮和内種皮；若僅有一層珠被，則形成單層種皮。

2.結構與特點

形态：外種皮通常較厚且堅硬，由厚壁組織或木質化細胞構成，表面可能覆蓋角質膜。
附屬物：部分植物的外種皮具有特殊結構，如表皮毛（如棉花的棉纖維）、花紋或肉質層（如銀杏的橙色肉質外種皮）。

3.功能

保護作用：防止機械損傷、微生物入侵及水分過度流失。
傳播輔助：肉質外種皮（如銀杏）通過吸引動物取食促進種子傳播；表皮毛則可能幫助風力傳播。
特殊功能：部分植物的外種皮含化學成分（如銀杏含氫化白果酸），具有藥用或殺蟲價值。

4.典型實例

棉花：外種皮發育出棉纖維（表皮毛）。
銀杏：外種皮肉質化，含多種活性成分，可用于制藥或農藥。
松子：外種皮堅硬，保護胚和胚乳。

5.與其他結構的區别

假種皮：由珠柄或胎座發育的肉質結構（如荔枝果肉），與外種皮來源不同。
内種皮：由内珠被發育，較薄且常與胚乳緊密貼合（如小麥種子）。

如需更具體案例或化學成分分析，可參考植物學教材或專業文獻。