外增塑英文解釋翻譯、外增塑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 external plasticization

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

add; gain; increase
【機】 super-

model; mold

"外增塑"（external plasticization）是高分子材料科學中描述增塑劑作用方式的專業術語，指通過物理混合方式将增塑劑添加到聚合物基體中的改性過程。該概念包含三個核心要素：

作用機制
增塑劑分子不與聚合物發生化學鍵合，而是通過分子間作用力分散在聚合物鍊之間，降低鍊段間摩擦阻力。這種物理共混方式區别于"内增塑"的化學改性過程，其效果可通過DIN EN ISO 4618:2014标準中關于塑料表面處理的分類體系驗證。
材料特性
常見外增塑劑包括鄰苯二甲酸酯類（如DOP）、環氧大豆油等小分子化合物，其選擇需符合REACH法規（(EC) No 1907/2006）的環保要求。根據《塑料助劑手冊》（化學工業出版社，2020版）的測試數據，外增塑可使聚氯乙烯（PVC）的玻璃化轉變溫度（$T_g$）下降約30-50℃。
工業應用
在柔性PVC制品領域占據主導地位，全球約78%的增塑劑采用外增塑工藝（據PlasticsEurope 2023年度報告）。美國材料試驗協會ASTM D2287-19标準中特别規定了外增塑薄膜的力學性能檢測方法。

該術語在《英漢材料科學大詞典》（上海辭書出版社，2017）中被明确定義為"通過物理混入非反應性添加劑實現聚合物柔化的工藝過程"，其理論基礎可追溯至Flory-Huggins高分子溶液理論公式：

$$ Delta G_m = RT(n_1lnphi_1 + n_2lnphi_2 + chi n_1phi_2) $$

其中$chi$為相互作用參數，決定着增塑劑與聚合物的相容性。

外增塑（又稱外部塑化）是指通過物理添加低分子化合物（如高沸點酯類有機溶劑）作為增塑劑，與高分子材料混合以改善其柔韌性和加工性能的過程。其核心原理和特點如下：

作用機理
增塑劑分子插入高分子鍊之間，通過增大分子間距、削弱分子間引力（如範德華力或極性作用），使材料鍊段更易移動，從而提升柔軟性。例如，鄰苯二甲酸酯類增塑劑在聚氯乙烯（PVC）中通過形成固溶體實現塑化效果。
特點
- 物理混合：不與高分子發生化學反應，僅通過物理分散作用實現塑化；
- 可逆性：增塑劑可能因揮發、遷移或萃取而逐漸流失，導緻材料變脆（如PVC老化後硬度增加）；
- 廣泛適用性：適用于多數塑料加工，如薄膜、電纜等需要短期柔性的場景。
與内增塑的對比
内增塑通過化學改性（如共聚或接枝）改變高分子結構，效果更持久但工藝複雜；而外增塑成本低、操作簡便，但存在耐久性差的缺點。

典型應用包括PVC制品中添加鄰苯二甲酸酯類物質以降低加工溫度并提升柔韌性，但需注意其潛在遷移風險對長期性能的影響。