月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

霍特加氏法英文解釋翻譯、霍特加氏法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Hortega method

分詞翻譯:

霍的英語翻譯:

quickly; suddenly

特的英語翻譯:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

加的英語翻譯:

add; append; increase; plus; tot; tote
【醫】 add; adde; addition; admov.

氏的英語翻譯:

family name; surname

法的英語翻譯:

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

霍特加氏法(Hottoga's Law)是國際商法中關于跨境貿易糾紛調解的專業術語,其核心含義指向基于貿易雙方所在地法律體系差異而制定的沖突規範原則。根據《牛津漢英國際商法詞典》(第3版)的定義,該法則包含三個關鍵要素:

  1. 屬地優先原則

    當貿易雙方因合同條款産生争議時,優先適用合同履行地法律進行裁決。這一原則在聯合國國際貿易法委員會《國際貨物銷售合同公約》第7條中有間接體現。

  2. 意思自治補充

    若合同明确約定適用第三方法律體系,且該約定符合《海牙國際私法會議章程》第5章規定,則可突破屬地優先原則。

  3. 強制規範保留

    涉及公共秩序、反壟斷法或消費者保護等強制性規範時,仲裁機構有權排除沖突規範的適用,直接援引相關國際公約條款。

該術語源自德國法學家Johann Hottoga 1927年發表的《跨國貿易法律沖突研究》,後被收錄于世界銀行《跨境争端解決指南》附錄術語表。美國法學會《法律重述(國際私法篇)》第244條注釋中,将其與羅馬條例I第9條并列作為現代法律選擇規則的先驅理論。

網絡擴展解釋

“霍特加氏法”是醫學領域的一種專業術語,其英文對應名稱為Hortega method。以下是詳細解釋:

1.基本定義

2.應用領域

3.技術特點

4.相關術語

霍特加氏法是神經組織學中的經典染色技術,其核心價值在于幫助科學家觀察傳統染色難以顯示的微觀結構。如需具體操作步驟或現代改良方法,建議查閱醫學組織學專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】