英語翻譯：

【經】 oil platform; oil platforms

分詞翻譯：

石油的英語翻譯：

oil; petroleum
【化】 petroleum
【醫】 coal oil; kerosene oil; mineral glycerin; petroleum; rock oil
【經】 crude oil; petrol; petroleum

平台的英語翻譯：

【計】 platform
【化】 platform; terrace

專業解析

石油平台（shí yóu píng tái）在漢英詞典中的核心釋義為：

英文對應詞：Oil Platform

詳細解釋：指在海洋或湖泊中建造的固定或浮動結構，用于勘探、鑽探、開采、處理、儲存及運輸石油和天然氣的綜合性工業設施。其核心功能包括支撐鑽井設備、生産系統及人員作業空間，是海上油氣資源開發的關鍵基礎設施。

術語構成解析：

1. 石油（Oil）

   指原油（crude oil）及液态烴類資源，區别于“天然氣”（natural gas）。

2. 平台（Platform）

   強調其作為穩定作業基座的功能，涵蓋導管架式、張力腿式、半潛式等多種工程結構類型。

行業定義補充：

根據能源工程标準，石油平台需具備以下能力：

• 鑽探井口：通過井架系統實施海底油氣層鑽探。
• 油氣處理：分離原油、天然氣、水及雜質，達到輸送标準。
• 人員駐留：配備生活模塊支持長期輪班作業。
• 安全保障：集成防爆、消防、救生系統應對極端環境風險。

權威來源參考：

1. 《英漢科技大詞典》（科學出版社）定義石油平台為“海上油氣開采的綜合工程設施” 。
2. 中國海洋石油集團有限公司（CNOOC）技術文件将此類設施歸類為“離岸生産系統”（Offshore Production Installation），強調其覆蓋勘探至生産的全周期功能 。

注：在專業文獻中，“石油平台”常與“鑽井平台”（Drilling Rig）互換使用，但嚴格意義上後者僅指代鑽探階段設施，而石油平台包含生産、處理等全流程模塊。

網絡擴展解釋

“石油平台”是石油開采領域的專業術語，通常指用于海上油氣資源勘探、開采和儲存的工程設施，具體解釋如下：

一、基本定義

石油平台（oil platform）又稱鑽油平台，是一種位于海洋中的大型結構設施，主要用于鑽井提取石油和天然氣，并具備臨時儲存功能，待原油通過管道或運輸工具輸送至陸地煉油廠加工。其結構形式包括固定式（如鋼樁固定）、浮動式（如半潛式平台）或人工島等。

二、核心功能

1. 資源開發：通過鑽井技術開采海底油氣資源，部分平台兼具開采設備的安裝與操作功能。
2. 臨時儲存：在運輸前對原油進行初步儲存。
3. 生活支持：大型平台常配備居住區，供工作人員長期駐留。

三、延伸含義

在中文語境中，“采油平台”還被引申為成語，比喻在組織協調或資源整合中起到核心作用的載體或角色。例如：“科技園區成為區域創新的采油平台”。

四、相關補充

全球最大的石油平台（如挪威Troll A平台）高度超過472米，重量達百萬噸級，屬于可移動人造結構的工程奇迹。

如需進一步了解石油平台的工程技術細節，可參考搜狗百科關于平台分類及建造标準的詳細說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿左德明鮑耳迪氏手術冰下水層狀流單掃描極譜法等滲氯化鈉溶液地震的番茉莉鹼複合男性兩性畸形宮崎氏并殖吸蟲黑鳥黑色皮革油回歸年頰舌寬度節幾何線框圖快速算法利尿流線鹵代甲烷顱椎氯苯氨磨牙後三角扭轉常數遣解費請求包熱煉水合阿尿調節台同音姓名