測平儀英文解釋翻譯、測平儀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 levelling instrument

分詞翻譯：

測的英語翻譯：

infer; measure; survey

平的英語翻譯：

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【醫】 plano-

儀的英語翻譯：

appearance; bearing; ceremony; instrument; present

專業解析

測平儀（Cèpíng Yí）是一種用于測量表面水平度或确定水平線的精密工程測量工具。其核心功能在于檢測被測面與水平基準面之間的角度偏差或高度差，在土木工程、機械安裝、建築施工等領域應用廣泛。

一、術語定義與核心功能

漢英對照釋義
- 中文術語：測平儀（又稱水平儀）
- 英文對應：Level Gauge 或 Spirit Level（氣泡水平儀）
  來源：中國國家标準化管理委員會《GB/T 13977-2012 工程測量儀器術語》
工作原理
通過内置液體（如乙醇）中的氣泡在玻璃管中的位移，判斷被測面是否水平。當氣泡位于刻度線中央時，表明表面處于水平狀态。來源：中國計量科學研究院《幾何量測量技術手冊》

二、技術分類與應用場景

類型	典型結構	主要用途
氣泡水平儀	帶刻度的密封玻璃管	小型設備安裝、家具調平
激光水平儀	激光發射器+旋轉基座	大型工程的水平線投射（如地基施工）
電子水平儀	數字傳感器+液晶顯示屏	高精度機床校準、實驗室測量

分類依據：國際标準化組織ISO 17123-3:2017《光學與光學儀器測量标準》

三、權威技術标準參考

根據國際計量局（BIPM）定義，測平儀的測量精度需滿足：

$$ Delta h = L cdot sin theta $$

其中 $Delta h$ 為高度差，$L$ 為測量長度，$theta$ 為傾角。一級精度儀器允許誤差 ≤0.02mm/m。

公式來源：ISO 9001:2015《質量管理體系要求》

四、工程實踐中的關鍵參數

靈敏度：氣泡移動1格對應的傾角（通常2'-10'）
量程：可測量的最大傾角範圍（常見±30°）
溫度適應性：-10℃至50℃内保持精度（依據JIS B7510标準）
參數規範：日本工業标準調查會《JIS B 7510:2018 水平儀》

網絡擴展解釋

測平儀是一種用于檢測物體表面水平或垂直方向高低差的測量工具，常見于建築、機械制造等領域。以下是其詳細解釋：

一、基本定義與結構

測平儀通過内置的氣泡管（通常裝有乙醚或酒精）來判斷水平狀态。當儀器處于水平位置時，氣泡停留在玻璃管刻度的中間位置；若表面不平，氣泡會偏移，從而指示高低差。

二、工作原理

氣泡管原理：利用液體中氣泡始終向最高點移動的特性，通過觀察氣泡位置判斷被測面是否水平。
單點測量：僅能檢測放置點的局部高低，如需全面測量需結合多點數據或使用激光水平儀等高級設備。

三、使用步驟

放置儀器：将測平儀平穩置于待測表面，确保接觸面無晃動。
調平：調整儀器位置或腳螺旋，使氣泡居中（粗平後再精細調整）。
讀數記錄：觀察氣泡偏移方向和刻度值，确定高低差。例如，氣泡偏左表示左側偏高。

四、應用領域

建築工程：檢查地基、設備安裝的水平度。
機械制造：檢測機床導軌平面度、設備安裝垂直度。
日常維護：用于家具擺放、牆面挂畫等簡易水平校準。

五、注意事項

校準：使用前需檢查零位誤差，必要時通過調整螺釘校準。
環境因素：避免高溫、震動或陽光直射，防止液體蒸發或氣泡異常。
精度限制：僅適用于局部測量，高精度需求需搭配其他儀器。

總結來看，測平儀是借助物理原理實現基礎水平檢測的實用工具，操作簡單但功能有限，適合對精度要求不高的場景。如需更專業測量，建議選擇激光水平儀或光學水準儀。