提供服務的出口英文解釋翻譯、提供服務的出口的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 after-service export

offer; provide; afford; furnish; lend; supply
【經】 offer; render

give service to; serve
【法】 serve

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【醫】 exitus; outlet; portal of exit
【經】 export; exports

在漢英詞典範疇中，"提供服務的出口"對應的标準譯法為"export of services"，指服務提供者通過跨境交付、境外消費、商業存在或自然人流動等形式向其他國家或地區輸出無形服務的經濟活動。該術語在國際貿易領域具有三層核心含義：

法律定義
根據《服務貿易總協定》(GATS)第1條第2款，服務出口包含四種提供模式：跨境交付（如國際遠程醫療）、境外消費（如接待外國遊客）、商業存在（如設立海外分支機構）、自然人流動（如派遣技術專家）。這一法律框架構成了服務貿易的國際準則。
統計分類
中國國家統計局将服務出口細分為12個領域，包括運輸服務、建築服務、金融服務、電信服務等。其中數字服務出口增速顯著，2024年上半年同比增長19.6%，占服務出口總額比重達42.3%（商務部《中國服務貿易發展報告》）。
國際比較
世界貿易組織數據顯示，全球服務出口額從2005年的2.5萬億美元增至2024年的7.8萬億美元，年均增長率達5.2%。美國、歐盟、中國為前三大服務出口經濟體，合計占全球份額的48.7%（WTO Trade Statistics 2024）。

根據搜索結果的綜合整理，“提供服務的出口”即“服務出口”，是指一國或地區的常住單位向非常住單位（其他國家或地區）提供非實物形态的服務并獲得收入的經濟活動。以下是詳細解釋：

服務出口屬于國際貿易中的服務貿易範疇，與貨物出口形成互補。其核心特征在于不涉及實物商品交易，而是通過專業技能、知識或勞動力輸出實現價值交換。例如，中國公司為海外客戶提供技術咨詢或運輸服務即屬于服務出口。

根據國際分類，服務出口主要涵蓋以下類型（部分列舉）：

服務出口是衡量國家經濟競争力的重要指标，具有高附加值、低資源消耗的特點。根據數據，2022年中國1-7月服務進出口總額達3.39萬億元，顯示其在外貿結構中的關鍵地位。

如需更完整的行業分類或統計數據，可參考商務部發布的《服務貿易發展報告》等官方文件。