層流英文解釋翻譯、層流的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 laminar flow
【化】 laminar flow; static flow; streamline flow

分詞翻譯：

層的英語翻譯：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

流的英語翻譯：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

專業解析

層流（laminar flow）是流體力學中描述流體分層有序流動的專業術語，其英文對應詞為"laminar flow"，源自拉丁語"lamina"（層片）。該概念由法國物理學家泊肅葉于1840年通過毛細血管流動實驗首次系統研究，後經英國工程師雷諾在1883年提出雷諾數判據進一步完善。

在流體動力學中，層流具有三個核心特征：

流線平行且無徑向混合，符合納維-斯托克斯方程的穩定解形式（《流體力學基礎》，劍橋大學出版社）
速度分布呈抛物線型，管流情形滿足泊肅葉定律： $$ v(r) = frac{Delta P}{4mu L}(R - r) $$ 其中ΔP為壓差，μ為動力粘度，L為管長，R為管道半徑（《工程流體力學》，機械工業出版社）
雷諾數Re < 2000時為典型層流狀态（國際标準化組織ISO 5167）

該現象在航空航天（飛機翼型設計）、醫療器械（人工心肺機）和精密制造（光刻機冷卻系統）等領域有重要應用。美國航空航天局(NASA)技術報告顯示，層流控制技術可使飛機燃油效率提升8-15%（NASA Technical Memorandum 2019-220358）。

網絡擴展解釋

層流是流體力學中描述流體規則流動狀态的核心概念，其定義與特征可綜合如下：

一、定義

層流指流體以分層方式規則流動的狀态，各層流體僅沿流動方向平行運動，相鄰層間無宏觀混合。這種流動常見于低流速、高黏度或小管徑條件，如血液在毛細血管中的流動。

二、核心特征

流速分布規律
在圓形管道中層流時，流速呈抛物線分布：中心最大（$v{max}$），管壁處為零。平均流速為最大流速的50%，即$overline{v} = 0.5v{max}$。
流線特性
流線清晰且保持平行，無交叉或脈動現象，如同多層薄片有序滑動。
能量損耗
因僅有分子層面的黏性摩擦，能量損失顯著低于湍流狀态。

三、判定标準

通過雷諾數（$Re = frac{rho v L}{mu}$）判斷：

當$Re < 2320$時為層流（管道流典型臨界值）
$Re > 4000$時發展為湍流
中間為過渡狀态

四、工程應用

在航空航天領域，通過優化外形設計延長邊界層的層流狀态，可降低飛行阻力達30%；醫療潔淨室采用層流送風技術控制微粒擴散。

該流動狀态的研究對流體機械效率提升、微流控芯片設計等均有重要意義。更多工程案例可參考流體力學專著或等文獻。