番椒英文解釋翻譯、番椒的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【化】 Cayenne pepper; chile
專業解析
番椒的漢英詞典釋義
一、植物學屬性與中文釋義
番椒（Capsicum annuum L.）為茄科（Solanaceae）辣椒屬一年生草本植物，中文亦稱“辣椒”。其果實常作蔬菜或調味品，具辛辣味，因明代由美洲傳入中國，故稱“番椒”（“番”指外來）。李時珍《本草綱目》記載：“番椒叢生，白花，實如秃筆頭，味辣色紅”。
二、英文對應釋義與術語
漢英詞典中，“番椒”的英文對應詞為：
- Pepper：泛指辣椒屬植物，如“chili pepper”或“bell pepper”；
- Capsicum：拉丁學名衍生的正式術語，強調植物分類屬性；
- Hot pepper：特指辛辣品種，區别于甜椒（sweet pepper）。
三、文化傳播與用途
番椒原産中南美洲，16世紀經海路傳入中國，早期作觀賞植物，後逐漸成為核心調味品。其辣味源于辣椒素（capsaicin），現代醫學證實其具促進代謝、抗炎作用。《中國植物志》明确其分類地位，并記錄栽培變種如朝天椒、燈籠椒等。
權威參考來源
- 《中國植物志》英文版，科學出版社.
- 《本草綱目》（明·李時珍），人民衛生出版社影印本.
- Oxford English Dictionary，"Pepper"詞條釋義.
- 美國國家生物技術信息中心（NCBI），Capsicum annuum 基因數據庫.
參見：辣椒（Capsicum）、茄科（Solanaceae）、辣椒素（capsaicin）
網絡擴展解釋
“番椒”的詳細解釋如下：
1. 基本釋義
“番椒”是辣椒的别稱，主要在中醫藥領域使用，指茄科植物辣椒的果實。其名稱源于“番”（意為外來）與“椒”（指具有辛辣特性的植物），表明它最初是從國外傳入中國的物種。
2. 詞源與曆史
- 外來物種：辣椒原産于中南美洲，明朝時期通過海上貿易傳入中國，早期被稱為“番椒”，與“番茄”“番薯”等同屬外來作物。
- 名稱對比：中國本土原有的“椒”多指花椒，而“胡椒”則是漢朝時傳入的另一類香料作物。番椒的傳入時間較晚，但因其辛辣特性逐漸被廣泛種植和食用。
3. 植物學特征
- 形态：辣椒為一年生或有限多年生草本植物，果實通常呈長指狀，頂端尖銳，未成熟時綠色，成熟後轉為紅色、紫色等。
- 辛辣成因：其辣味來自辣椒素（Capsaicin），是植物為防止哺乳動物啃食而演化出的特性，但人類因其刺激性産生的“痛覺快感”而廣泛食用。
4. 其他延伸意義
- 文化比喻：在部分語境中，“番椒”被用作成語，比喻人性格熱情、行為激烈，如“性格如番椒般火辣”（需注意此用法較少見，多見于口語或文學表達）。
番椒是辣椒的别稱，體現了其外來屬性和辛辣特性。如需更全面的植物學或藥用信息，可參考權威中醫藥典籍或農業資料。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
策－郎二氏縫術單一産品工廠動脈球囊多道程式控制系統附屬表供塵貨主與貨主間的交易間接本位制角分離器角－速度－等流線圖澆鑄不到劫掠和縱火焚燒精度選擇莰烯酸刻度燈可重排網絡勒殺搶劫理想化值名稱的木槿紫尿道注射捏和機拍取羟醛七葉嗎啉人工管理絲裂黴素碳黴糖碳酸氣飽充法
