英語翻譯：

foreign nationality

例句：

1. 法國外籍兵團是按照皇家法令建立的。
   The French Foreign Legion was founded by a Royal Ordinance.
2. 我們的外籍教師會說英語和希伯來語。
   Our foreign teacher speaks English and Hebrew.
3. 我的外籍教師來自澳大利亞。
   My foreign teacher came from Australia.

分詞翻譯：

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

籍的英語翻譯：

book; membership; native place; record; roll

專業解析

"外籍"作為法律術語和日常用語，其核心定義為"foreign nationality"，指個人具有非本國法域承認的公民身份狀态。根據《中華人民共和國國籍法》第三條，中國不承認雙重國籍，因此在中國法律框架下，外籍特指經合法程式取得他國國籍且未保留中國國籍的自然人身份。

該詞在語義層面包含雙重維度：

1. 法律身份屬性：依據《牛津漢英詞典》（第9版）釋義，外籍強調經主權國家行政機關登記确認的法定公民資格，體現個人與特定國家的權利義務關系。該狀态需通過入籍程式或出生地原則獲得，受《維也納領事關系公約》第5條保護。

2. 行政管理範疇：中國國家移民管理局将外籍人士定義為"持有效外國護照或國際旅行證件入境人員"，其居留權限受《出境入境管理法》第21-24條規制，涵蓋工作簽證、留學簽證等12類法定居留事由。

在語用實踐中，該詞常見于出入境管理、涉外婚姻登記、外商投資企業注冊等行政場景。需特别注意其與"外僑""外國人"等近似概念的差異：外籍強調法定國籍狀态，而後者可能包含無國籍人士或國籍待定人員。

網絡擴展解釋

“外籍”是一個法律術語，通常指非本國國籍的身份狀态。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.核心定義

外籍指個人或實體擁有外國國籍的法律身份。例如：

• 外籍華人（加入外國國籍的華人）；
• 外籍專家、外籍運動員（如、8、9提到的案例）。

2.法律依據

• 國籍關聯：外籍表明個人與特定國家存在法律聯繫，是國家行使管轄權（如屬人管轄、外交保護）的依據。
• 戶籍與國籍區分：部分資料提到外籍可能包含“外地戶籍”含義（如），但主流用法更強調“外國國籍”。

3.應用場景

• 身份标識：用于區分本國公民與非公民，如“外籍人士”“外籍企業”。
• 政策適用：涉及出入境管理、就業、教育等領域，例如外籍人士在中國可能享有特定政策待遇（如提及的争議）。

4.補充說明

• 曆史用法：明代已有“外籍進士”等表述，說明該詞在曆史上也用于指代非本土身份。
• 與“國籍”的關系：外籍是國籍概念的分支，強調“非本國”屬性，如無國籍人士通常不屬于外籍範疇。

如需進一步了解法律條文或具體政策，可參考《國籍法》或移民管理相關法規。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按人口平均國民收入半不可約圖辦公室終端次第法利伍氏試驗放射學的肺下的更新語句冠面的何等核漿的揮發性的鑒定程式庫肩峰角膠體包埋朗吉遇離子移動理論裡哪醇破折號氣泡雲乳類廚房塞摩福型流動床催化重整三氯甲溴少草酸鹽飲食滲透融結實驗生理學塑性應變貼印花稅娃兒藤葉外來的危險條款