外國進口貨物清單英文解釋翻譯、外國進口貨物清單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 inward foreign manifest

foreign country

【經】 inward manifest

外國進口貨物清單（Foreign Import Manifest）是國際貿易與海關監管中的核心文件，指由承運人或其代理人向入境國海關提交的、詳細記錄某一運輸工具（如船舶、飛機）所載全部進口貨物信息的正式文件清單。其核心含義與要素如下：

術語定義與英文對應
在漢英法律及貿易術語中，“外國進口貨物清單”對應“Import Manifest” 或“Cargo Manifest”。根據《中華人民共和國海關進出口貨物申報管理規定》，該清單需列明貨物名稱、件數、重量、收發貨人等關鍵數據，作為海關驗放貨物的法定依據。
核心内容要素
清單必須包含以下信息：
- 貨物描述：品名、規格、HS編碼（國際統一稅則分類）
- 數量與計量：毛重/淨重、包裝件數及類型（如集裝箱編號）
- 收發方信息：境外發貨人（Consignor）與境内收貨人（Consignee）
- 運輸信息：船名/航班號、提單號、起運港及目的港
- 價值聲明：貨物成交價格及貨币類型（用于關稅計算）
法律效力與用途
該清單受《海關法》第二十四條約束，是承運人向海關申報進口貨物的強制性文件。海關據此核對實際貨物、征收關稅、統計貿易數據，并篩查禁運品或走私風險。缺失或虛假清單将導緻貨物扣留及法律責任。
相關術語辨析
- 與“提單”（Bill of Lading）區别：提單是運輸合同憑證，而貨物清單是海關監管文件；
- 與“報關單”（Customs Declaration）關系：清單由承運方提交，報關單由收貨人/代理提交，二者需數據一緻方可通關。

權威來源參考：

“外國進口貨物清單”是國際貿易中用于記錄進口商品詳細信息的文件，其核心功能是輔助海關監管、物流管理及貿易結算。以下是具體解析：

一、定義與核心内容
該清單通常指報關單或載貨清單，需包含以下核心信息：

二、主要用途

三、特殊類型示例
以食品進口為例，清單需嚴格遵循電子表格格式，由收貨人填寫并确保與實際貨物完全一緻，提交時需附帶項目确認書。

提示：不同國家或商品類别的清單要求可能差異較大，建議通過海關總署或專業報關機構獲取最新模闆。