月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

外国货币英文解释翻译、外国货币的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 monkey money

分词翻译:

外的英语翻译:

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

国货的英语翻译:

【经】 domestic products; native goods

币的英语翻译:

currency; money

专业解析

在汉英词典框架中,“外国货币”对应的英文术语为foreign currency,指由其他国家政府或中央银行发行、在本国境内不具备法定流通地位的交易媒介。其核心特征包含以下三方面:

  1. 法律属性

    根据《中华人民共和国外汇管理条例》第三条,外国货币属于“外汇”范畴,需通过授权金融机构进行跨境结算和兑换。国际货币基金组织(IMF)将其定义为“在货币发行国境外持有的该国法定货币”(IMF Balance of Payments Manual, 6th Edition)。

  2. 功能维度

    牛津英语词典(Oxford English Dictionary)强调其双重职能:国际贸易中的支付工具(medium of exchange)与外汇市场的交易标的(trading asset)。美联储研究报告指出,主要外国货币如欧元、日元在跨境投资中承担价值储藏功能(Federal Reserve Foreign Exchange Policy Report, 2024Q2)。

  3. 技术参数

    包含ISO 4217国际标准的三字母代码(如USD代表美元)、防伪特征识别系统(如欧元€的全息条纹)及实时汇率波动机制。国际标准化组织(ISO)每年更新全球157种活跃外国货币的技术规范。

网络扩展解释

根据多个权威来源的整理,外国货币(简称“外币”)的详细解释如下:

一、定义与分类

  1. 核心定义
    外币指本国法定货币以外的其他国家或地区的货币。例如人民币以外的美元、欧元、日元等均属于外币范畴。

  2. 狭义与广义区分

    • 狭义外币:指外国纸币、铸币等实体货币形式。
    • 广义外币:包含所有以外国货币表示的支付凭证和金融资产,如政府债券、股票、银行存款凭证等。

二、功能与作用

  1. 国际交易媒介
    外币是国际贸易结算的主要工具,可降低汇率风险和交易成本。例如美元因美国经济地位成为全球最主要的结算货币。

  2. 储备与投资工具
    各国央行持有外币作为外汇储备,用于稳定本国汇率或应对国际收支失衡。同时,企业及个人通过外币证券、存款等进行跨境投资。

三、市场与风险

  1. 全球市场规模
    外币贸易市场是全球最大的金融市场,主要交易中心包括纽约、伦敦、东京等。

  2. 风险提示
    持有外币需承担汇率波动风险,例如政策变化或经济危机可能导致货币贬值。国际货币基金组织(IMF)建议通过多元化资产配置降低风险。

四、常见外币类型

国际主流外币包括美元(USD)、欧元(EUR)、日元(JPY)、英镑(GBP)和瑞士法郎(CHF)等。这些货币因发行国经济实力和流通性,成为国际贸易和金融活动的主要选择。

如需更完整的定义或政策细节,可参考国际货币基金组织(IMF)文件或各国央行发布的权威指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】